The career of a writer is comparable to that of a woman of easy virtue. You write first for pleasure, later for the pleasure of others and finally for money.

  • -- Marcel Achard 马塞尔·阿夏尔

作家的职业可与品德高尚的女人相提并论。你写作首先是为了快乐,后来是为了别人的快乐,最后是为了钱。

相关名言

The only people who have control over their careers are the ones you see on the covers of magazines. Everyone else is just plodding along making a living. The key is not to live over your means and overdo it.

只有你在杂志封面上看到的人才能控制自己的职业生涯。其他人只是在艰难地谋生。关键是不要过度消费。

And of all illumination which human reason can give, none is comparable to the discovery of what we are, our nature, our obligations, what happiness we are capable of, and what are the means of attaining it.

在人类理性所能给予的一切启示中,没有任何一种能与发现我们是什么、我们的本性、我们的义务、我们能够获得什么幸福以及获得幸福的手段相比。

When people hurt you over and over, think of them as sandpapers. They scratch and hurt you. But later, you'll shining and polished while they end up useless.

当人们一次又一次地伤害你时,把他们当成砂纸。它们会抓伤你。但后来,你会擦亮它们,而它们最终却毫无用处。

Jail threats did not dissuade Martin Luther King - and intergenerational justice is a moral issue of comparable magnitude to civil rights.

监狱威胁并没有阻止马丁•路德•金——代际正义是一个与民权同等重要的道德问题。

When you finally go back to your old home, you find it wasn't the old home you missed but your childhood.

当你终于回到你的老家,你发现那不是你想念的老家,而是你的童年。

To finish off this whole Olympics by finally getting the gold medal, it's the best feeling in the world.

在本届奥运会上获得金牌,这是世界上最好的感觉。

To liberate words means first to shatter their function as vehicles of idea, memory, hope, or regret.

解放文字意味着首先打破它们作为思想、记忆、希望或遗憾载体的功能。

Every difficulty slurred over will be a ghost to disturb your repose later on.

每一个含糊不清的困难都将成为日后打扰你休息的幽灵。

Still, it's tough trying to combine my acting career with my college career.

尽管如此,我还是很难把我的演艺事业和大学生涯结合起来。

When things are really good, really easy it's not cool for me.

当事情真的很好,很简单的时候,这对我来说并不酷。

Somebody's got to be last. Somebody's going to be first.

总得有人在最后。有人会是第一个。

It is easy to be generous with another man's money.

对别人的钱慷慨大方是很容易的。