A COLLECTION OF GOOD WORDS
强迫
Forced
I was cut off from the world. There was no one to confuse or torment me, and I was forced to become original.
我与世界隔绝了。没有人来迷惑或折磨我,我被迫成为原创。
I found myself in a race with Mother Nature to play as much baseball as I could before she forced me to stop.
我发现自己和大自然母亲在比赛,在她强迫我停下来之前,我要尽可能多地打棒球。
Segregation was wrong when it was forced by white people, and I believe it is still wrong when it is requested by black people.
种族隔离在白人的压迫下是错误的,我相信在黑人的要求下仍然是错误的。
No family should have to depend on the labor of its children to put food on the table and no person should be forced to work in captivity.
任何家庭都不应依靠其子女的劳动来维持生计,也不应强迫任何人在囚禁中工作。
Music embodies feeling without forcing it to contend and combine with thought, as it is forced in most arts and especially in the art of words.
音乐体现的是情感,而不是像大多数艺术,尤其是文字艺术那样,强迫它与思想斗争和结合。
What's really sad is that a lot of very talented people are being forced to do things that are very embarrassing and I don't intend to be one of them.
真正可悲的是,许多非常有才华的人被迫做一些非常尴尬的事情,而我不想成为他们中的一员。
Every day is a learning experience for city kids, and they are really sort of forced to interact with everyone around them and develop into social beings.
每一天对城市的孩子来说都是一次学习的经历,他们被迫与周围的人互动,并发展成社会性的人。
I wasn't a model schoolboy. Of course, I was forced to sit through Shakespeare and I really got into some of it, though it depended on who was reading it out.
我不是模范学生。当然,我被迫从头到尾读莎士比亚的作品,我真的读到了一些,不过这要看是谁在朗读了。
It did not prepare me for writing or "Power of Attorney." However, what it did is that it forced me out of the DA's office. I stopped getting that county check.
它没有让我为写作或“委托书”做准备。然而,它迫使我离开了地方检察官的办公室。我没有拿到县支票。
I forced myself to think what is the new concept and it became clear to me that it was risk, not only in technology and ecology, but in life and employment, too.
我强迫自己去思考什么是新概念,我清楚地意识到这是一种风险,不仅在技术和生态方面,而且在生活和就业方面也是如此。
Whether you like it or not, you're forced to come to the realisation that death is out there. But I don't fear death, I'm a fatalist. I believe when it's your time, that's it. It's the hand you're dealt.
不管你喜不喜欢,你都不得不意识到死亡就在那里。但我不害怕死亡,我是宿命论者。我相信当你的时间到了,就这样。这是你手上的牌。
Spirituality does two things for you. One, you are forced to become more selfless, two, you trust to providence. The opposite of a spiritual man is a materialist. If I was a materialist I would be making lots of money doing endorsements, doing cricket commentary. I have no interest in that.
灵性为你做了两件事。第一,你被迫变得更加无私;第二,你相信上帝。精神上的人的对立面是唯物主义者。如果我是个唯物主义者,我会通过做代言、做板球评论赚很多钱。我对此不感兴趣。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Ed is very sexy because his emotions are really there - not forced.
埃德非常性感,因为他的情感是真实存在的——不是强迫的。
I can be forced to live without happiness, but I will never consent to live without honor.
我可以被迫生活得没有幸福,但我决不会同意生活得没有荣誉。
I am forced to say that I have many fiercer critics than myself.
我不得不说,我有许多比我自己更激烈的批评者。
There was no one near to confuse me, so I was forced to become original.
周围没有人来迷惑我,所以我被迫成为原创。