A COLLECTION OF GOOD WORDS
期待
Anticipation
Anticipation is the best alarm there is.
期待是最好的警报。
He who matures early lives in anticipation.
提前成熟的人生活在期待之中。
Fear is pain arising from the anticipation of evil.
恐惧是因对邪恶的预期而产生的痛苦。
Wisdom consists of the anticipation of consequences.
智慧由对结果的预期构成。
There is no terror in the bang, only in the anticipation of it.
爆炸中没有恐惧,只有对它的期待。
Conscience is, in most men, an anticipation of the opinions of others.
对大多数人来说,良心是对他人意见的一种期待。
Long intros are cool because there's a little bit of anticipation, you know?
长时间的自我介绍很酷,因为有一点期待,你知道吗?
What we anticipate seldom occurs: but what we least expect generally happens.
我们预料不到的事很少发生,但我们预料不到的事往往发生。
I look forward to death with great anticipation, to meeting God face to face.
我满怀期待地期待着死亡,期待着与上帝面对面。
If pleasures are greatest in anticipation, just remember that this is also true of trouble.
如果预期带来的快乐是最大的,请记住,烦恼也是如此。
Some kinds of hunger were sweet in themselves, the anticipation of satisfaction as keen a pleasure as the slaking.
有些饥饿本身是甜蜜的,对满足的期待和放松一样是一种强烈的快乐。
The racing driver's mind has to have the ability to have amazing anticipation, coordination, and reflex. Because of the speed the car goes.
赛车手的大脑必须有惊人的预测、协调和反射能力。因为车速太快了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A man's delight in looking forward to and hoping for some particular satisfaction is a part of the pleasure flowing out of it, enjoyed in advance. But this is afterward deducted, for the more we look forward to anything the less we enjoy it when it comes.
一个人在期待和期待某种特别的满足时所表现出来的快乐,是他事先享受到的快乐的一部分。但这是后来扣除的,因为我们越期待任何事情,当它来的时候,我们就越不喜欢它。
I prefer winter and fall, when you feel the bone structure of the landscape - the loneliness of it, the dead feeling of winter. Something waits beneath it, the whole story doesn't show.
我更喜欢冬天和秋天,当你感受骨结构的风景——寂寞的它,死亡的感觉的冬天。有些东西在它下面等待着,整个故事并没有展现出来。
In the landscape of time, there are few locations less comfortable than that of one who waits for some person or event to arrive at some unknown moment in the future.
在时间的风景中,很少有地方比等待某人或某件事在未来某个未知的时刻到来更不舒服的了。
There is no great sport in having bullets flying about one in every direction, but I find they have less horror when among them than when in anticipation.
没有什么伟大的运动是让子弹朝各个方向飞来飞去,但我发现当子弹在他们中间时,他们的恐惧要比预期中的少。
We look forward very eagerly to very many things, but very rarely do we look back fondly upon the things we had once looked forward to so eagerly.
我们热切地盼望着许多事情,但我们很少会深情地回顾我们曾经如此热切地盼望着的事情。