A COLLECTION OF GOOD WORDS
有趣
Fun
What a rush it was to plunge into the bin of official decision and cast a ballot in favor of FUN.
把官方的决定扔进垃圾桶里,投下一票来选乐子,这是多么匆忙啊!
It's fun to sing sad songs. And it's fun to listen to sad songs. Enjoyable. Satisfying. Something.
唱悲伤的歌很有趣。听悲伤的歌很有趣。愉快。令人满意的。一些东西。
There is a fun, flippant side to me, of course. But I would much rather be known as the Ice Queen.
当然,这对我来说也有有趣、轻率的一面。但我更愿意被称为冰雪女王。
Lead roles are fun, but I'm especially happy other, more colorful supporting stuff has come along.
主角很有趣,但我特别高兴的是,其他更丰富多彩的配角也出现了。
Racing Stripes was so much fun to do. It's one of the funniest movies I've seen in a couple years.
赛跑条纹是如此有趣的做。这是我几年来看过的最有趣的电影之一。
So it's a source of fun and a source of pride to have been a part of this little movie that could.
所以能成为这部小电影的一部分,我感到很开心,也很自豪。
Can you imagine young people nowadays making a study of trigonometry for the fun of it? Well I did.
你能想象现在的年轻人为了好玩而学习三角函数吗?我所做的。
Plus, doing a zombie movie is quite liberating. It's fun not to take myself seriously all the time.
此外,拍一部僵尸电影是相当自由的。一直不把自己当回事很有趣。
It's all good when you're little, you have pure fun. Can't be a fool, son, what about the long run?
当你小的时候一切都很好,你有纯粹的乐趣。别傻了,孩子,长远来看呢?
Officially I'm not playing any more. I've stopped. My time is up. Everything has been a lot of fun.
我正式不玩了。我已经停止了。我的时间到了。一切都很有趣。
So many people try to grow up too fast, and it's not fun! You should stay a kid as long as possible!
很多人都想快点长大,这一点都不好玩!你应该尽可能长时间地做个孩子!
Back in high school, there was something fun and dangerous about inhabiting a different personality.
回到高中时代,生活在一个不同的人格里是一件既有趣又危险的事情。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I like to do chill things on dates. I think it would be fun to go to the zoo. I know it's really weird and random, but I love animals. It'd be like a day of doing silly things, while enjoying nature.
我喜欢在约会时放松一下。我想去动物园会很有趣。我知道这很奇怪也很随意,但我喜欢动物。这就像在享受大自然的同时做一些傻事。
A lot of fun stuff happens when you go out on a bike compared to when you're in a car. You're more in the environment. It's enjoyable. Even when It's raining It's still fun.
和开车相比,骑车出去的时候会发生很多有趣的事情。你更融入环境。这是愉快的。即使下雨,它仍然是有趣的。
It's our challenges and obstacles that give us layers of depth and make us interesting. Are they fun when they happen? No. But they are what make us unique. And that's what I know for sure... I think.
正是我们的挑战和障碍让我们有了深度,让我们变得有趣。它们发生的时候有趣吗?不。但正是它们让我们与众不同。这是我确定的…我认为。
I thought The Visitation was good fun. We did some of that filming at Ealing on the big set.
我觉得这次参观很有趣。我们在伊灵的大片场做了一些这样的拍摄。
Right now I'm doing four shows at a time, trying to read four outlines every week, four scripts every week, and watching four rough cuts; it's a lot of good work. It's fun to do it, but it does wear you out.
现在我一次做四个节目,试着每周读四个大纲,每周读四个剧本,看四个粗略的剪辑;这是很好的工作。这样做很有趣,但确实会让你筋疲力尽。
Fun wouldn't be the right word... it was the most difficult, challenging, physical, extraordinary stretch I've ever had to make, in all those wild regards.
“乐趣”这个词不太合适……这是我所做过的最困难、最具挑战性、最具身体素质、最不寻常的伸展运动。