A COLLECTION OF GOOD WORDS
女孩
Girl
I am a small-town girl.
我是一个小镇女孩。
I'm an old-fashioned girl.
我是个守旧的女孩。
Can’t I be your last girl?
我不能做你最后一个女孩吗?
I'm an average, everyday girl.
我只是个普通的普通女孩。
Im not your biggest girly girl.
我不是你最大的女孩。
I was never the girl next door.
我从来都不是邻家女孩。
Yeah, I have a tough-girl image.
是的，我有一个坚强的女孩形象。
I'm not an eye-candy kind of girl.
我可不是那种爱摆架子的女孩。
I do have the girl-next-door image.
我确实有邻家女孩的形象。
I am such a Pacific Northwest girl.
我就是这样一个太平洋西北的女孩。
A girl apes her neighbor's frowning.
东施效颦。
Every pretty girl is a heart breaker.
每个漂亮的女孩都让人心碎。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
When I was blonde I was perceived as an innocent and sweet young girl.
当我是金发碧眼的时候，我被认为是一个天真可爱的年轻女孩。
I was a girl and became a woman. Something about having the freedom at home to be in the position I wanted, to have the people I wanted, was empowering.
我是一个女孩，后来变成了一个女人。在家里有自由做我想做的事，有我想要的人，这让我充满力量。
As a guest who doesn't eat, drink or smoke, you leave much to be desired, but as a writer, you're my girl.
作为一个不吃、不喝、不抽烟的客人，你有很多不足之处，但作为一个作家，你是我的女孩。
I always get offered the pretty, popular girl roles, but I want to do something dark, really challenge myself and get out of my comfort level.
我总是能得到漂亮、受欢迎的女孩角色，但我想做一些黑暗的事情，真正挑战自己，摆脱我的舒适水平。
She knows as well as anyone that pity, having played, soon tires.
她和任何人一样清楚，打过球后，这种遗憾很快就会消失。
I am good, but not an angel. I do sin, but I am not the devil. I am just a small girl in a big world trying to find someone to love.
我很好，但不是天使。我有罪，但我不是魔鬼。我只是一个小女孩，在一个大千世界里，努力寻找一个可以爱的人。