A COLLECTION OF GOOD WORDS
给
Give
We said we'd fly the flag without him and carry on. I didn't give him a kiss because I still hadn't accepted what was happening. I was hoping that some miracle was going to happen. Of course, it didn't. I wish I had kissed him now.
我们说过我们会在没有他的情况下升国旗，然后继续。我没有给他一个吻，因为我还没有接受发生的一切。我希望奇迹会发生。当然没有。我真希望我现在吻了他。
There are many domestic issues that give us a lot of common ground to work on. Health, education and immigration are among the areas where we share mutual goals and aspirations. There are also many values that we share as a communities.
有许多国内问题使我们有许多共同的基础来进行工作。卫生、教育和移民是我们有共同目标和愿望的领域。作为一个社区，我们也有许多共同的价值观。
You can give men food and leisure and amusements and good conditions of work, and still they will remain unsatisfied. You can deny them all these things, and they will not complain so long as they feel that they have something to die for.
你可以给人食物、闲暇、娱乐和良好的工作条件，但他们仍然不满足。你可以否认他们所有的这些，只要他们觉得有什么值得为之牺牲的东西，他们就不会抱怨。
And friends of mine that had photography class in high school would develop the film and make prints and I'd take them back to the track and give 'em away or try and sell them. Much to my parents' dismay, I majored in photography in college.
我的朋友们在高中上过摄影课，他们会冲洗胶卷，打印照片，然后我把它们带回赛道，把它们送人，或者试着卖掉。令我父母非常沮丧的是，我在大学主修摄影。
The sage does not hoard. The more he helps others, the more he benefits himself, The more he gives to others, the more he gets himself. The Way of Heaven does one good but never does one harm. The Way of the sage is to act but not to compete.
圣人不积，既以为人，己愈有，既以与人，己愈多。天之道，利而不害；圣人之道，为而不争。
If they are, then the only ultimate truths are the particulars of concrete experience, and no postulate or general assumption is inherent in science until its proceedings become systematic, or the truths already reached give direction to further research.
如果是这样，那么唯一的根本真理就是具体经验的特殊性，在科学的进展成为系统的，或者已经得到的真理为进一步的研究指明了方向之前，科学中不存在任何固有的假定或一般的假定。
This communication alone, by the comparison of the antagonisms, rivalries, movements which give birth to decisive moments, permits the evolution of the soul, whereby a man realizes himself on earth. It is impossible to be concerned with anything else in art.
只有这种交流，通过对产生决定性时刻的对立、对抗和运动的比较，才允许灵魂的进化，从而使人在地球上实现自我。在艺术上不可能再关心别的事情。
Dancers, many dancers today can do so much technically. You can give them steps that are complicated, then more complicated, pyrotechnical - and they can execute these steps to perfection. But to do simple steps with a pure classical line, that is truly difficult.
舞者，今天的许多舞者在技术上可以做很多。你可以给他们一些复杂的步骤，然后是更复杂的，烟火的——他们可以把这些步骤执行到完美。但要用纯古典的线条做简单的步骤，确实很难。
You have to give access to people with disabilities but there is no requirement to hire them. What I mean by affirmative obligation is that producers must take the necessary steps to include opportunities for people with disabilities and a vast majority of them do.
你必须给残疾人提供机会，但没有雇佣他们的要求。我所说的积极义务是，生产者必须采取必要的步骤，为残疾人提供机会，而他们中的绝大多数人都是这样做的。
When you see a fish you don't think of its scales, do you? You think of its speed, its floating, flashing body seen through the water... If I made fins and eyes and scales, I would arrest its movement, give a pattern or shape of reality. I want just the flash of its spirit.
当你看到一条鱼，你不会想到它的鳞片，是吗?你想想它的速度，它浮在水面上闪闪发光的身体……如果我做了鳍、眼睛和鳞片，我就会阻止它的运动，给它一个现实的模式或形状。我只要它精神的闪光。
So someday in the near future hopefully rather than having a foot or a leg amputated we'll just give you an injection of the cells and restore the blood flow. We've also created entire tubes of red blood cells from scratch in the laboratory. So there are a lot of exciting things in the pipeline.
所以在不久的将来我们希望不是截肢而是给你注射细胞来恢复血液流动。我们还在实验室里从零开始创造了完整的红细胞管。所以有很多令人兴奋的事情在进行中。
We give the podium to a lot of people who shouldn't have the podium. The message that's delivered the loudest and in the most entertaining way is the one that we're going to put on because that's what we want. We want ratings more than we want to deliver information. That's just where the culture's gotten.
我们把讲台给了很多不应该站在讲台上的人。以最响亮、最有趣的方式传递的信息，就是我们将要传递的信息，因为这正是我们想要的。我们想要的是评级而不是信息。这就是文化的起源。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Being deeply loved by someone gives you strength while loving someone deeply gives you courage.
被爱给你力量，爱人给你勇气。
Friendship is unnecessary, like philosophy, like art... It has no survival value; rather it is one of those things that give value to survival.
友谊是多余的，像哲学，像艺术……它没有生存价值;相反，它是那些赋予生存价值的东西之一。
Give but don't allow yourself to be used. Love but don't allow your heart to be abused. Trust but don't be naive. Listen to others but don't lose your own voice.
给予，但不要让自己被利用。爱，但不要让你的心被滥用。信任，但不要天真。倾听他人，但不要失去自己的声音。
A friend is a gift you give yourself.
朋友是你给自己的礼物。
What is to give light must endure burning.
给予光明的东西必须忍受燃烧。
If instead of a gem, or even a flower, we should cast the gift of a loving thought into the heart of a friend, that would be giving as the angels give.
如果不是一颗宝石，甚至一朵花，我们应该把爱的思想作为礼物扔进朋友的心里，那将是天使的给予。