If instead of a gem, or even a flower, we should cast the gift of a loving thought into the heart of a friend, that would be giving as the angels give.

  • -- George MacDonald 乔治·麦克唐纳

如果不是一颗宝石,甚至一朵花,我们应该把爱的思想作为礼物扔进朋友的心里,那将是天使的给予。

相关名言

I am well aware that many will say that no one can possibly speak with spirits and angels so long as he lives in the body; and many will say that it is all fancy, others that I relate such things in order to gain credence, and others will make other objections.

我很清楚,许多人会说,人只要活在身体里,就不可能与灵和天使说话;许多人会说这一切都是幻想,另一些人会说我讲这些事情是为了获得信任,还有一些人会提出其他的反对意见。

That one woman is capable of loving another is an historical truth; but never yet lived one who could not listen to her own praises at the expense of her adored friend.

一个女人能够爱另一个女人,这是历史的真理;但是从来没有一个人不听她自己的赞美而牺牲了她心爱的朋友。

It is joyous for any actor to enter other grounds of consciousness and thought. At the end of the day, we just all like dressing up and playing around.

对任何演员来说,进入意识和思想的其他领域都是快乐的。一天下来,我们都喜欢盛装打扮,到处玩耍。

We cannot even recollect the actions of our infancy, our childhood is like something written on a slate and rubbed off.

我们甚至不能回忆起我们幼年时的行为,我们的童年就像写在石板上擦去的东西。

I am blessed to be able to work at a job I love and also give back in the most vital way - to people in need.

我很幸运能够从事我热爱的工作,并以最重要的方式回馈给需要帮助的人。

If you resolve to give up smoking, drinking and loving, you don't actually live longer; it just seems longer.

如果你决心戒烟、戒酒、放弃爱情,你实际上并没有活得更长;只是时间似乎变长了。

I can't really do the running on hard ground that I used to do. Instead I go swimming as often as possible.

我不能像以前那样在硬地上跑步了。相反,我尽可能经常去游泳。

I thought how unpleasant it is to be locked out; and I thought how it is worse, perhaps, to be locked in.

我想,被锁在外面是多么不愉快;我想,也许被锁在里面会更糟。

Instead of going to college, I spent my time out on the road learning how to be a better musician.

我没有上大学,而是把时间花在学习如何成为一名更好的音乐家上。

Reputation is what men and women think of us; character is what God and angels know of us.

声誉是男人和女人对我们的看法;品格是上帝和天使对我们的认知。

Every artist dips his brush in his own soul, and paints his own nature into his pictures.

每个艺术家都把自己的笔触浸入自己的灵魂,把自己的本性融入自己的画中。

I sang in the choir for years, even though my family belonged to another church.

我在唱诗班里唱了很多年,尽管我的家庭属于另一个教堂。

A flower cannot blossom without sunshine nor a garden without love.

没有阳光,花朵不能开放;没有爱,花园也不能美丽。

By plucking her petals, you do not gather the beauty of the flower.

采撷花瓣,得不到花的美丽。

Nothing that you have not given away will ever be really yours.

你没有放弃的东西永远不会真正属于你。

The only thing God didn't do to Job was give him a computer.

上帝对约伯唯一没有做的事就是给他一台电脑。

The bowels support the heart, and not the heart the bowels.

心靠五脏支撑,心靠五脏支撑不了。

I keep getting cast as this bad guy, and I don't know why.

我一直在演这个坏人,我不知道为什么。

It is not the long day, but the heart that does the work.

工作的不是漫长的一天,而是心灵。

I should like to lie at your feet and die in your arms.

我愿躺在你的脚下,死在你的怀里。

What would you say if you found out you're everything?

如果你发现你就是一切,你会说什么?

You have to be the parent; you can't be their friend.

你必须是父母;你不可能成为他们的朋友。

I wish people would listen as much as they talk.

我希望人们多听少说。

History should be written as philosophy.

历史应该写成哲学。

Loving you is so easy, it's effortless.

爱你是如此容易,毫不费力。

I feel like giving back is in my blood.

我觉得回馈是我的天性。

All diseases run into one, old age.

所有疾病都有一个共同点,老年。

Cast is everything.

演员就是一切。