If instead of a gem, or even a flower, we should cast the gift of a loving thought into the heart of a friend, that would be giving as the angels give.

-- George MacDonald 乔治·麦克唐纳

如果不是一颗宝石，甚至一朵花，我们应该把爱的思想作为礼物扔进朋友的心里，那将是天使的给予。

相关名言

Even though I disagree with many of the changes, when I see the privates graduate at the end of the day, when they walk off that drill field at the end of the ceremony, they are still fine privates; outstanding, well motivated privates.

尽管我不同意很多改变，但当我看到士兵们在一天结束时毕业，当他们在典礼结束时走出操场时，他们仍然是优秀的士兵;优秀的，动机良好的士兵。

阅读 +

We should so provide for old age that it may have no urgent wants of this world to absorb it from meditation on the next. It is awful to see the lean hands of dotage making a coffer of the grave.

我们应该为年老做好准备，这样，这个世界就不会迫切需要从对下一个世界的冥想中吸收老年。看到老态龙钟的瘦削的手在坟墓上做棺材是可怕的。

阅读 +

I would do the occasional score. I thought it was the most thrilling thing. It was instant. You made the music and they played it right away to millions of people. I found it thrilling.

我偶尔会做些评分。我认为这是最令人兴奋的事情。这是即时的。你做了音乐，他们马上把它播放给数百万人听。我觉得很刺激。

阅读 +

Well, I needed the work - that's the honest answer. I haven't worked for a while, a couple of years. So I thought it would be nice to get back to work and earn some money.

嗯，我需要这份工作——这是最诚实的回答。我有好几年没工作了。所以我想回去工作挣点钱会很好。

阅读 +

In our day, when a pitcher got into trouble in a game, instead of taking him out, our manager would leave him in and tell him to pitch his way out of trouble.

在我们那个年代，当一个投手在比赛中遇到麻烦时，我们的教练不会把他罚出去，而是让他留在场上，让他投球来摆脱麻烦。

阅读 +

Time rushes towards us with its hospital tray of infinitely varied narcotics, even while it is preparing us for its inevitably fatal operation.

时间带着医院里无穷无尽的麻醉品托盘向我们冲来，尽管它正在为它不可避免的致命手术做准备。

阅读 +

Don't talk about other girls when you have a girlfriend. Make her feel like she is your only one, because she should be.

当你有女朋友的时候，不要谈论其他女孩。让她觉得她是你的唯一，因为她应该是。

阅读 +

War is an instrument entirely inefficient toward redressing wrong; and multiplies, instead of indemnifying losses.

战争是一种完全不能纠正错误的工具;而不是补偿损失。

阅读 +

It's amazing how someone can break your heart and you still love them with every broken piece of it.

有人能让你心碎，而你却依然爱着他/她，这太不可思议了。

阅读 +

Every artist dips his brush in his own soul, and paints his own nature into his pictures.

每个艺术家都把自己的笔触浸入自己的灵魂，把自己的本性融入自己的画中。

阅读 +

When we are touched by something it's as if we're being brushed by an angel's wings.

当我们被什么东西触碰时，就像被天使的翅膀拂过一样。

阅读 +

I would like to crawl under the sheets with you and cuddle until sunrise, forever.

我愿意和你一起爬到被窝里，依偎着直到日出，永远。

阅读 +

We are nearer loving those who hate us than those who love us more than we wish.

爱恨我们的人比爱我们的人更接近我们。

阅读 +

I'd never been in play long enough for the flowers to die in the dressing room.

我的戏份从来没有长到让花在更衣室里死掉。

阅读 +

Happiness is having a large, loving, caring, close-knit family in another city.

幸福就是在另一个城市拥有一个大家庭，一个充满爱、关怀和紧密联系的家庭。

阅读 +

Give to every human being every right that you claim for yourself.

把你为自己要求的每一项权利给予每一个人。

阅读 +

It's not how much we give but how much love we put into giving.

重要的不是我们付出了多少，而是我们付出了多少爱。

阅读 +

I would rather be strong at heart than strong at mind.

我宁愿内心坚强，也不愿思想坚强。

阅读 +

You look like her; the angel I have seen in my dreams.

你长得像她;我在梦中见到的天使。

阅读 +

Life would be so much easier if i had you by my side.

如果有你在我身边，生活会容易得多。

阅读 +

Nothing is improbable until it moves into past tense.

没有什么是不可能的，除非它变成过去式。

阅读 +

When I want your opinion, i will give it to you.

当我需要你的意见时，我会给你。

阅读 +

The more sympathy you give, the less you need.

你给予的同情越多，你需要的就越少。

阅读 +

A little man sometimes casts a long shadow.

小个子有时会投下长长的影子。

阅读 +

Hunger knows no friend but its feeder.

饥不择食。

阅读 +

Boldness be my friend.

大胆做我的朋友。

阅读 +

Cast is everything.

演员就是一切。

阅读 +

If instead of a gem, or even a flower, we should cast the gift of a loving thought into the heart of a friend, that would be giving as the angels give.

标签

热门话题

热门话题

随机推荐