A COLLECTION OF GOOD WORDS
很高兴
Glad
I'm very glad to have something to be passionate about. I can't imagine a life without passion.
我很高兴有一些东西可以让我充满激情。我无法想象没有激情的生活。
I don't like spinach, and I'm glad I don't, because if I liked it I'd eat it, and I just hate it.
我不喜欢菠菜,我很高兴我不喜欢,因为如果我喜欢我就会吃它,我只是讨厌它。
You know there's some great folks, great story telling at 'Dateline,' and I'm glad to be a part of it.
你知道有一些伟大的人,伟大的故事在'日期线',我很高兴成为它的一部分。
I don't think there's ever a right time to have kids. I'm actually pretty glad it's happened quite young.
我不认为有一个合适的时间生孩子。我很高兴这事发生在年轻的时候。
Growing up I felt like my nose was big. I was always like, 'I'm going to get a nose job one day'. I'm glad I didn't.
从小到大,我一直觉得自己的鼻子很大。我总是说,‘总有一天我要做鼻子整形’。我很高兴我没有。
The most important lesson I've learned in this business is how to say no. I have said no to a lot of temptations, and I am glad I did.
我在这个行业学到的最重要的一课就是如何说“不”。我拒绝了很多诱惑,我很高兴我做到了。
I won't talk about what it was like in prison, except to say I'm glad I'm out and that I plan never to go back and to pay my taxes every day.
我不会谈论在监狱里是什么感觉,只会说我很高兴我出狱了,我计划永远不再回去,每天都要交税。
You play here enough, you know that balls on the line roll back fair. Really nothing you can do about it. Glad that wasn't the only one he gave up.
你在这里打得够多了,你知道线上的球回滚得很好。你真的无能为力。很高兴这不是他唯一放弃的。
I'm glad that I never passed the genes and I never put down the axe. Piano man got a checkered dance floor to grace and a painful look on his face.
我很高兴我从来没有通过基因,我从来没有放下斧头。一个钢琴手在格雷斯面前跳着方格舞,脸上带着痛苦的表情。
Women are not stupid, but they were not clever enough to realise that feminism did not bring freedom, but the opposite. That's why I'm glad feminism is dead.
女性并不愚蠢,但她们不够聪明,没有意识到女权主义并没有带来自由,而是带来了相反的结果。这就是为什么我很高兴女权主义死了。
Today is a great day, not only of healing and reconciliation, but also coming together. I'm so glad the whole Little Rock Nine was alive and here to see this.
今天是一个伟大的日子,不仅是治愈和和解的日子,而且是走到一起的日子。我很高兴整个小石城九人都活着,能在这里看到这一切。
A friend said to me, 'Be glad for your troubles - they strengthen you.' Well, if that's the truth, I'm going to be so strong they'll have to beat me to death!
一位朋友对我说:“为你的烦恼高兴吧——它们使你坚强。“好吧,如果这是真的,我要变得很强壮,他们会把我打死的!”
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I'm glad to share my views.
我很高兴分享我的观点。
But I'm glad I'm not one of those actresses who is just so ready to open up for everyone.
但我很高兴我不是那种愿意向所有人敞开心扉的女演员。
We are equally glad and surprised at Winston's return to office. It shows that he was built for success that he should have declined to withdraw and sulk over a superficial failure.
我们对温斯顿重返办公室既感到高兴又感到惊讶。这表明,他生来就是为成功而生的,他本应该拒绝退缩,不为表面的失败而生闷气。
A cow-year, a sad year; a bull-year, a glad year.
牛年,悲伤的一年;牛年,快乐的一年。
I'm so glad this is the last day of these thing, I get so tired of listening to my own voice.
我很高兴今天是这些事情的最后一天,我已经厌倦了听自己的声音。
My following is straight. I'm so glad.
我的跟随者是直的。我很高兴。