A COLLECTION OF GOOD WORDS
很高兴
Glad
A glad heart seldom sighs, but a sorrowful mouth often laughs.
快乐的心不常叹息，悲伤的嘴常笑。
I am so glad we met at an undisclosed location over the summer.
我很高兴我们夏天在一个秘密的地方见面。
I leave no trace of wings in the air, but i'm glad i had my flight.
我没有在空中留下翅膀的痕迹，但我很高兴我有了这次飞行。
And uh, I'm glad that I still have my hands and my eyes to work with.
我很高兴我还有双手和眼睛。
If it helped you get your music off the ground, I'm glad you done it.
如果这能让你的音乐更上一层楼，我很高兴你这么做了。
I'm glad that I still have the ability to tour in Europe. I do love it.
我很高兴我仍然有能力去欧洲旅游。我很喜欢。
I'm glad to see the press now referring to the open-ended Richter scale.
我很高兴看到媒体现在提到的是无止境的里氏震级。
I'm glad the truth is out. I'm glad everyone knows I'm innocent, not guilty.
我很高兴真相大白了。我很高兴大家都知道我是无辜的，不是有罪的。
I didn't plan to act, but I'm glad I'm doing it - and I just want to keep getting better.
我并没有打算演戏，但我很高兴我这么做了——我只是想变得更好。
But I'm glad I'm not one of those actresses who is just so ready to open up for everyone.
但我很高兴我不是那种愿意向所有人敞开心扉的女演员。
Fatherhood is the best thing that could happen to me, and I'm just glad I can share my voice.
做父亲是我能遇到的最好的事情，我很高兴我能分享我的声音。
I'm so glad this is the last day of these thing, I get so tired of listening to my own voice.
我很高兴今天是这些事情的最后一天，我已经厌倦了听自己的声音。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I will be so glad to take the picture and pose and look good for the picture. But when you catch me while I'm looking real sideways and the picture's ugly as hell, I don't want you to have the picture like that!
我很高兴能拍下这张照片，摆出各种姿势，拍出好看的照片。但是当你抓住我的时候，我正在侧身看，照片丑得要命，我不希望你有这样的照片!
Growing up I felt like my nose was big. I was always like, 'I'm going to get a nose job one day'. I'm glad I didn't.
从小到大，我一直觉得自己的鼻子很大。我总是说，‘总有一天我要做鼻子整形’。我很高兴我没有。
I'm very glad to have something to be passionate about. I can't imagine a life without passion.
我很高兴有一些东西可以让我充满激情。我无法想象没有激情的生活。
I'm glad to share my views.
我很高兴分享我的观点。
I'm glad you asked that question, because of any musical situation I've been in, the communication feels great here with Russell. He really pays close attention to what I'm doing because he cares.
我很高兴你问了这个问题，因为我所处的音乐环境，和拉塞尔在这里的交流感觉很好。他真的很注意我在做什么，因为他在乎。
The thing I love about acting is that it's got nothing to do with me; it's about bringing forth a director's vision. It's like a release. I'm glad it's come back into my life.
我喜欢表演的原因是它与我无关;它是关于提出一个导演的愿景。就像释放一样。我很高兴它又回到了我的生活中。