A COLLECTION OF GOOD WORDS
一瞥
Glimpse
What I have done in my nine year career was just a glimpse of what I can do.
在我九年的职业生涯中,我所做的仅仅是我所能做的一点点。
Given that we glimpse what distinguishes man from the beast, is there anything that distinguishes woman from man?
既然我们已经看到了男人和野兽的区别,那么女人和男人有什么区别呢?
The eye by long use comes to see even in the darkest cavern: and there is no subject so obscure but we may discern some glimpse of truth by long poring on it.
眼睛经过长时间的使用,即使是在最黑暗的洞穴里,也能看得清东西。没有一门学科是如此晦涩难懂,但通过长时间的钻研,我们可以窥见一些真理。
We were talking about the space between us all and the people who hide themselves behind a wall of illusion. Never glimpse the truth - then it's far too late when they pass away.
我们谈论的是我们和那些躲在幻想墙后面的人之间的距离。永远不要看到真相——当他们逝去的时候,已经太迟了。
I'm always asking questions - not to find 'answers,' but to see where the questions lead. Dead ends sometimes? That's fine. New directions? Interesting. Great insights? Over-ambitious. A glimpse here and there? Perfect.
我总是在问问题——不是为了找到“答案”,而是想看看这些问题会引向何方。有时死胡同吗?这很好。新方向?有趣。伟大的见解?有些不自量力。到处看一眼?完美的。
Very few recognize science as the high adventure it really is, the wildest of all explorations ever taken by human beings, the chance to glimpse things never seen before, the shrewdest maneuver for discovering how the world works.
很少有人承认科学是真正的高度冒险,它是人类所进行的所有探索中最狂野的探索,是瞥见从未见过的事物的机会,是发现世界如何运转的最精明的策略。
The earliest sensation at the onset of illness, often preceding the recognition of identifiable symptoms, is apprehension. Something has gone wrong, and a glimpse of mortality shifts somewhere deep in the mind. It is the most ancient of our fears.
在疾病开始时的最早的感觉,通常是在识别出可识别的症状之前,是恐惧。有些地方出了问题,死亡的一瞥在脑海深处的某个地方发生了变化。这是我们最古老的恐惧。