A COLLECTION OF GOOD WORDS
道歉
Apologize
I apologize for lying to you. I promise I won't deceive you except in matters of this sort.
我为说谎向你道歉。我保证我不会欺骗你,除非在这种事情上。
I don't apologize for anything. When I make a mistake, I take the blame and go on from there.
我不为任何事道歉。当我犯错误时,我会承担责任,然后继续前进。
Apologizes are pointless, regrets come too late. What matters is you can move, on you can grow.
道歉毫无意义,后悔来得太晚。重要的是你可以继续前进,你可以成长。
I'm going home now. I apologize for what I said. I hope you can forget it, but I'm going home right now.
我现在要回家了。我为我所说的话道歉。我希望你能忘记这件事,但我现在要回家了。
Carry the battle to them. Don't let them bring it to you. Put them on the defensive and don't ever apologize for anything.
把战斗带给他们。别让他们把它带给你。让他们处于守势,永远不要为任何事情道歉。
Never apologize for setting high standards in a relationship. You know what you can tolerate and what simply gets on your nerves!
永远不要为在一段关系中设定高标准而道歉。 你知道你能忍受什么,什么会让你心烦意乱!
You've probably noticed already that I'm dressed like a grown-up... I apologize to the Academy, and I promise that I will never do it again.
你可能已经注意到我穿得像个大人……我向学院道歉,我保证我再也不会这样做了。
I have a responsibility, and it's something that I did wrong, and if I could personally apologize to every single person that has lost a loved one from drunk driving I would.
我有责任,这是我做错的事,如果我能亲自向每一个因酒后驾车失去亲人的人道歉,我会的。
Do you want me to apologize after every joke? If it doesn't offend somebody it's probably not a joke. It's probably an observation that's not funny. It's gotta offend somebody somewhere.
你想让我每次讲完笑话后都道歉吗?如果它没有冒犯到某人,它可能不是一个笑话。这可能不是一个有趣的观察。它一定在某个地方冒犯了某人。
For many my behavior has been a major disappointment, my behavior has caused considerable worry to my business partners, and everyone involved in my business, but most importantly to the young people we influence, I apologize.
对于很多人来说,我的行为让他们非常失望,我的行为给我的商业伙伴和所有与我业务相关的人带来了相当大的担忧,但最重要的是,我要向我们所影响的年轻人道歉。
I apologize for being obvious, but every time I watch the curtain come down on even a halfway decent production of a Shakespeare play I feel a little sorrowful that I'll never know the man, or any man of such warm intelligence.
我为自己的直率道歉,但每当我看到一部莎士比亚戏剧的半正式演出落幕时,我都感到有些悲伤,因为我永远不会认识这个人,或者任何一个如此热情睿智的人。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The biggest change in my life is that I now have to apologize for being thin.
我人生中最大的改变是我现在不得不为自己的瘦而道歉。
Apologize at once, or feel the wrath of my toothpick!
马上道歉,否则我的牙签会生气的!
You should figure out who you are and what you need, and then don't apologize for it.
你应该弄清楚你是谁,你需要什么,然后不要为此道歉。
Never apologize, mister. It's a sign of weakness.
从不道歉,先生。这是软弱的表现。
One cannot apologize for one's nature.
人不能为自己的本性道歉。
I apologize for my terrible interview skills.
我为我糟糕的面试技巧道歉。