A COLLECTION OF GOOD WORDS
学术
Academic
Quality afterschool programs provide safe, engaging and fun learning experiences to help children and youth develop their social, emotional, physical, cultural and academic skills.
优质的课外活动提供安全、有趣的学习体验，帮助儿童和青少年发展他们的社交、情感、身体、文化和学术技能。
Money is kind of a base subject. Like water, food, air and housing, it affects everything yet for some reason the world of academics thinks it's a subject below their social standing.
钱是基本的主题。就像水、食物、空气和住房一样，它影响着一切，但出于某种原因，学术界认为这是一个低于他们社会地位的话题。
My parents were neither wealthy nor academic, but we lived comfortably and they were always extremely supportive of my academic efforts and aspirations, both at school and university.
我的父母既不富裕也不学术，但我们生活得很舒适，他们总是非常支持我在学校和大学的学业努力和志向。
An arts education helps build academic skills and increase academic performance, while also providing alternative opportunities to reward the skills of children who learn differently.
艺术教育有助于培养学生的学习技能，提高学习成绩，同时也为学习方式不同的孩子提供了另一种奖励技能的机会。
I think because of my background I went through university and did an academic career and fell into acting - I've never had a game plan for my career because I got into it quite ad hoc.
我想，由于我的背景，我上了大学，开始了我的学术生涯，然后进入了演艺圈——我从来没有为我的职业生涯制定过一个计划，因为我是临时进入演艺圈的。
There wasn't much technical terminology, and then, most academics are not trained in writing. And there is what is probably worse than ever before, the growing use of professional jargon.
当时没有太多的专业术语，而且大多数学者都没有受过写作方面的训练。可能比以往任何时候都更糟糕的是，越来越多的人使用专业术语。
A society that thinks the choice between ways of living is just a choice between equally eligible "lifestyles" turns universities into academic cafeterias offering junk food for the mind.
如果一个社会认为在两种生活方式之间做出选择只是在同样符合条件的“生活方式”之间做出选择，那么它就会把大学变成学术自助餐厅，为思想提供垃圾食品。
In terms of individuals who actually inspired me, very few of the academic people that I had access to had that power over me. Maybe it's simply because I wasn't that committed to geometry.
就真正激励我的个人而言，我接触过的学术人士中，很少有人对我有这样的影响力。也许只是因为我对几何没有那么执着。
When I was an academic, I'd sometimes get a little feeling of excitement when I had an idea that was, I hoped, fresh. And whether anyone should act on that idea is a very different question.
当我还是个学者的时候，当我有了一个我希望是新鲜的想法时，我有时会感到有点兴奋。而是否有人应该按照这个想法行事，则是一个完全不同的问题。
Kids who don't play are not just at greater risk of falling behind academically, but also of becoming overweight or obese, failing to integrate socially, and even engaging in criminal activity.
不玩耍的孩子不仅在学业上落后的风险更大，而且会变得超重或肥胖，无法融入社会，甚至参与犯罪活动。
I have to keep up with the scientific literature as part of my job, but increasingly I found myself reading things that weren't really relevant to my academic work, but were relevant to gardening.
作为我工作的一部分，我必须跟上科学文献，但我越来越发现自己读的东西与我的学术工作无关，而是与园艺有关。
If there's one thing that 'No Child Left Behind' has proven, it's that more academics don't make for smarter children - or even higher test scores. And yet we somehow refuse to accept this reality.
如果有一件事“不让一个孩子掉队”已经得到了证实，那就是更多的学业并不能造就更聪明的孩子，甚至不能造就更高的考试分数。然而我们不知何故拒绝接受这个现实。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Oversimplification is now a common term of reproach in academic discussions; everyone is against oversimplification. But there is no parallel term nearly as frequently used to describe the opposite phenomenon, which surely occurs as often, if not more so.
如今，在学术讨论中，过分简单化是一个常见的指责用语;每个人都反对过于简单化。但是，几乎没有一个平行术语像它那样频繁地用于描述相反的现象，而相反的现象即使没有发生得更多，也肯定会发生得同样频繁。
I find it hilarious that there are academics who try to analyse chemical changes in the brains of students while exposing them to gags.
我觉得很有趣的是，有些学者试图分析学生大脑中的化学变化，同时又让他们接触笑料。
The academic atmosphere, produced mainly by the humanities, is the only atmosphere in which pure science can flourish.
学术氛围，主要由人文学科产生，是纯科学能够蓬勃发展的唯一氛围。
In common with many others in the varied branches of our profession, my academic education is subnormal.
和我们这个行业不同领域的许多人一样，我的学术教育水平不高。
Of course art world ethics are important. But museums are no purer than any other institution or business. Academics aren't necessarily more high-minded than gallerists.
当然，艺术界的道德规范很重要。但博物馆并不比任何其他机构或企业更纯粹。学者并不一定比画廊家高尚。
I served the famous professors and scholars, and eventually they learned that the Reverend Moon is superior to them. Even Nobel laureate academics who thought they were at the center of knowledge are as nothing in front of me.
我为著名的教授和学者服务，最终他们知道了文在寅牧师比他们优越。即使是诺贝尔奖得主学者，他们认为自己是知识的中心，在我面前也毫无意义。