A COLLECTION OF GOOD WORDS
组
Groups
Sometimes groups and their material can get overbloated.
有时群体和他们的物质会膨胀过度。
There are a lot of groups that feel a little bit strange around me, because I am inclusive.
在我周围有很多团体都觉得有点奇怪,因为我很包容。
No, I see it as meaning very little at the moment because none of the groups are about anything.
不,我认为它目前的意义非常小,因为没有一个小组是关于什么的。
Our moral sense really evolved to bind groups together into teams that can cooperate in order to compete with other teams.
我们的道德感真的在进化,将群体团结在一起,形成团队,为了与其他团队竞争,我们可以合作。
Much of what candidates have to do is raise money and appeal to constituencies or interest groups that can provide that money.
候选人要做的大部分事情就是筹集资金,并吸引能够提供资金的选民或利益集团。
People's intelligence tends to be in inverse proportion to their number. People don't tend to get smarter as they get into bigger groups.
人们的智力往往与他们的人数成反比。当人们进入更大的群体时,他们并不会变得更聪明。
These days there are not enough of such intermediary groups, between the state and the individual, with the result that political leaders are often unduly guided by opinion polls.
这些天来,在国家和个人之间没有足够的这种中间团体,其结果是,政治领导人往往受到民意调查的过分指导。
Hall & Oates is one of the few musical groups as satisfying now as it was back then. There's something incredibly musically satisfying about their songs. Nothing has diminished my love for them.
霍尔和奥茨是少数几个像当时一样令人满意的音乐团体之一。他们的歌曲在音乐上令人难以置信地满足。没有什么能减少我对他们的爱。
With terrorist groups like al Qaeda, you can't learn what you want to learn about their capabilities and their future plans by taking a picture of it, and they've learned not to use the telephone.
对于像基地组织这样的恐怖组织,你不能通过拍照来了解他们的能力和未来计划,他们也学会了不使用电话。
In properly organized groups no faith is required; what is required is simply a little trust and even that only for a little while, for the sooner a man begins to verify all he hears the better it is for him.
在组织得当的群体中,不需要信仰;所需要的只是一点信任,甚至只是短暂的信任,因为一个人越早开始核实他所听到的一切,对他就越有好处。
Anorexia and bulimia seem to be getting much more common in boys, men, and women of all ages and socioeconomic backgrounds; they are also becoming more common in racial groups previously thought to be impervious to the problem.
厌食症和暴食症似乎在所有年龄和社会经济背景的男孩、男性和女性中越来越普遍;他们在以前被认为对这个问题无动于衷的种族群体中也变得越来越普遍。
The best method for preventing destructive cult involvement is preventative education. If students and the public at large are more aware of destructive groups beforehand they may better understand and resist their recruitment efforts.
预防邪教破坏的最好方法是预防性教育。如果学生和公众事先对破坏性群体有更多的了解,他们可能会更好地理解并抵制他们的招聘努力。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I don't know if it's irrational, and I would never say this before, but I think I'm a little bit agoraphobic when I'm in huge crowds of people. I mean, it's claustrophobic, probably - small spaces and large groups of people, anxiety rises for me.
我不知道这是不是不理智,我以前也不会这么说,但我觉得我在一大群人面前有点恐旷症。我的意思是,这可能是幽闭恐惧症——狭小的空间和一大群人,让我感到焦虑。