A COLLECTION OF GOOD WORDS
成长过程中
Growing Up
Young alienation, disappointment and heartache is all a part of the first real growing up that we do.
年轻时的疏离、失望和心痛都是我们第一次真正长大的一部分。
I've learned some of the greatest life lessons from growing up in the skate and punk rock communities.
我从成长于滑板和朋克摇滚社区中学到了一些最伟大的人生经验。
This was another item about growing up: you encountered all the cliches of love and loss and heartbreak.
这是关于成长的另一件事:你遇到了所有关于爱、失去和心碎的陈词滥调。
When I was growing up, there was no such thing as Off-Broadway. You either got your show on or you didn't.
在我成长的过程中，没有所谓的“非百老汇”。你要么继续演，要么就没演。
We always had our own vegetables growing up and now I'm doing it with my kids at our house in the country.
我们小时候都有自己种的蔬菜，现在我和孩子们在乡下的家里一起种蔬菜。
In the souls of the people the grapes of wrath are filling and growing heavy, growing heavy for the vintage.
民中结满了忿怒的葡萄、就结满了、而且结实、结实到佳美的时候。
Growing up with three brothers and three sisters, I was the storyteller of the family... what my mother called 'The Liar.'
我和三个兄弟姐妹一起长大，我是家里的说书人……就是我母亲所说的“骗子”。
The story that I wanna tell is pretty much about the way I grew up. Being bi-racial, growing up in a big city and being an artist.
我想讲的故事是关于我成长的故事。混血，在大城市长大，是一名艺术家。
There weren't really any visible men in my family when I was growing up, but of course there have been men in my life, wonderful men.
在我成长的过程中，我的家庭中并没有一个真正可见的男人，但当然，在我的生活中也有一些男人，非常棒的男人。
Growing up, I fantasized about being a rock musician and that somehow it would be really easy. I didn't realize that it's so much work.
从小到大，我一直梦想着成为一名摇滚音乐家，不知何故，这真的很容易。我没有意识到有这么多工作要做。
I remember specifically my mother telling me growing up don't put my business in the street. I was like seven, and I am like, 'What does that mean.'
我特别记得我母亲告诉我，在我成长的过程中，不要把我的生意放在大街上。当时我才七岁，我想，‘这是什么意思?’
You need not be sorry for her. She was one of the kind that likes to grow up. In the end she grew up of her own free will a day quicker than the other girls.
你不必为她难过。她是那种喜欢长大的人。最后，她自由地长大了，比其他女孩快了一天。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
When I was growing up I actually was into Bon Jovi!
当我长大的时候，我真的很喜欢邦乔维!
Growing up in Memphis and listening to all kinds of music and dreaming... So that was one of the first times I wrote a complete song and set it to music and the whole bit. From then on, I was busy with it.
在孟菲斯长大，听着各种各样的音乐，梦想着……那是我第一次写完整的歌，并把它谱成音乐。从那时起，我就一直忙于它。
Everybody either wanted to take care of me or push me around, you know? I was teased a lot, sure I was, of course. Fourth grade, fifth grade, sixth grade, everybody was taking their spurts except me. I was not growing up.
每个人不是想照顾我就是想摆布我，你知道吗?我被取笑过很多次，当然，我确实被取笑过。四年级，五年级，六年级，每个人都在冲刺，除了我。我没有长大。
It was a sign of growing up, when the dark made no more difference to you than the day.
这是一个成长的标志，黑暗对你的影响并不比白天大。
Growing up is when you understand you get what you give, not what you're given.
成长是你明白你得到的是你给予的，而不是你被给予的。
I sang in church growing up. Memphis is the blues capital of the world, we like to say.
我是在教堂里长大的。我们喜欢说孟菲斯是世界蓝调之都。