A COLLECTION OF GOOD WORDS
保证
Guarantee
Love means to commit yourself without guarantee.
爱意味着在没有保证的情况下做出承诺。
Doing what's right is no guarantee against misfortune.
做正确的事并不能保证不遭遇不幸。
The only guarantee we are given when we are born is that we will die.
我们出生时得到的唯一保证就是我们会死。
Because an appeal makes logical sense is no guarantee that it will work.
因为上诉合乎逻辑,不能保证它会成功。
Her body calculated to a millimeter to suggest a bud yet guarantee a flower.
她的身体精确到一毫米,暗示着一个花蕾却保证了一朵花。
Half the bands I guarantee wouldn't at this point want Nuno to open for them.
我保证有一半的乐队现在都不希望努诺为他们开门。
The will to work of everyone in the country is the best guarantee of national survival.
每个人在这个国家工作的意愿是国家生存的最好保证。
Everything's a risk, by the way, these days. Every film you make is a risk. There's no guarantee.
顺便说一句,现在一切都是有风险的。你拍的每一部电影都有风险。没有保证。
As long as you have capital punishment there is no guarantee that innocent people won't be put to death.
只要你有死刑,就不能保证无辜的人不会被处死。
You're never guaranteed about next year. People ask what you think of next season, you have to seize the opportunities when they're in front of you.
你永远都无法保证明年会怎么样。当人们问你对下赛季的看法时,你必须抓住摆在你面前的机会。
If you want to uncover problems you don't know about, take a few moments and look closely at the areas you haven't examined for a while. I guarantee you problems will be there.
如果你想发现你不知道的问题,花点时间仔细看看你有一段时间没有检查过的地方。我保证问题一定会出现。
I guarantee whenever I get married or have a baby, everyone is going to want to know my kid's name and I'm not going to say it for ages. That's just the way I want to do it. It'll come out but it won't have come from me.
我保证,无论我什么时候结婚或生孩子,每个人都想知道我孩子的名字,我不会说很长时间。这正是我想做的。它会出来,但不会从我这里出来。