A COLLECTION OF GOOD WORDS
猜一猜
Guess
Our music has always been instant reactive and I guess taking our time to absorb things and say what you really want to say could be much more offensive than anything we've ever done.
我们的音乐一直是即时反应的,我想花点时间去吸收一些东西,说出你真正想说的话,可能比我们做过的任何事情都更具攻击性。
I always used to deny this, but I guess what I'm really saying is that I was writing to shock... And I dug deep and dredged up all kinds of vile things which fascinated me at the time.
我总是否认这一点,但我想我真正想说的是,我写作是为了震惊……我挖得很深,把当时使我着迷的各种丑恶的东西都挖了出来。
Like every other place, I guess, Kansas City was quite a different city when I was a youngster there. They had quite a few clubs, and we had what we used to call jam sessions every night.
和其他地方一样,我想堪萨斯城在我年轻的时候是一个完全不同的城市。他们有相当多的俱乐部,我们每天晚上都有所谓的即兴表演。
I guess by taking lessons early on, and really trying to play all the rudimentary stuff, and try to have it sound as good as my teacher. It took a lot of practice, which I enjoyed, and still do.
我想通过早期上课,真正尝试演奏所有基本的东西,让它听起来像我的老师一样好。这需要大量的练习,我很喜欢,现在仍然喜欢。
I don't hide my feelings, but when it comes to illness, I guess I don't panic. My father was the same way. I'm the provider for the family and the caretaker. If I panic, who is anybody going to run to?
我不会隐藏自己的感受,但一谈到疾病,我想我不会惊慌失措。我父亲也是这样。我是这个家庭的供养者和看护者。如果我惊慌失措,谁会去找我?
I guess the producers saw me and knew I was literate and I always tried to be alert and it's funny because you have to have a sharpness to do those shows, especially some of the ones I did in later years.
我想制片人看到了我,知道我有文化,我总是努力保持警觉,这很有趣,因为你必须要有敏锐的观察力来做那些节目,尤其是我后来做的那些节目。
I guess winning an Oscar is the ultimate dream. A lot of amazing actors go their whole career without even being nominated. So that would definitely be a goal to reach. It's a difficult one, but I'm aiming for it!
我想赢得奥斯卡奖是我最大的梦想。很多优秀的演员甚至在没有被提名的情况下就结束了他们的演艺生涯。所以这肯定是一个要达到的目标。这是一个困难的,但我的目标是它!
I guess when you have that one monster season, it's good because you're recognized. If it weren't for that season, not as many people would know about my career. But it also kind of diminishes what I did in other years.
我想当你有一个怪物季的时候,这很好,因为你被认可了。如果不是因为那个赛季,没有那么多人会知道我的职业生涯。但这也减少了我在其他年份所做的事情。
I have great people, smart people that are around me and we love the challenge. I guess it's like climbing a mountain or building a building. It's a challenge but you love every challenge that it brings or presents itself.
我身边有很多优秀、聪明的人,我们喜欢挑战。我想这就像爬山或盖房子一样。这是一个挑战,但是你喜欢它带来的每一个挑战。
I guess if you're lucky enough not to have to pay your rent, then you or I take much more seriously the kind of work that I do, what it takes for me to leave two teenagers of my own and six stepchildren and a husband and four grandchildren.
我想,如果你足够幸运,不用付房租,那么你或我就会更认真地对待我所做的工作,我要付出什么代价才能离开自己的两个十几岁的孩子、六个继子女、一个丈夫和四个孙子孙女。
One of the things I've realised is that I am very simple. My wife asked me once if I loved her. I said: 'Look love, I'm a simple man. I love you. End of story.' But I guess you gotta keep saying it with women. I guess she needed reassurance.
我意识到的一件事是我很简单。我妻子曾经问我是否爱她。我说:‘看,爱,我是个简单的男人。我爱你。故事结束了。“但我想你得对女人一直这么说。我想她需要安慰。
When I was younger it was - you know, my dad dressed up in drag on 'Bosom Buddies.' And that was what I was having to deal with at the time. And then around the time that I was into college was when he became statue-worthy I guess you could say.
我小的时候,我爸爸穿得像个狐朋狗友。这就是我当时不得不面对的问题。我上大学的时候,他变得很有地位,我想你可以说。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I guess if you stay around long enough, they can't get rid of you.
我猜如果你在这呆的时间够长,他们就不能把你赶走。
Last year, things were a little different than they are now, ... I guess if you're going to look for reasons, look for excuses, I guess you could say those.
去年的情况和现在有点不同,……我想如果你要找理由,找借口,我想你可以这么说。
I guess when somebody offers you a movie, you don't say no. That's what I've learned.
我猜当有人给你看电影时,你不会说不。这就是我学到的。
It's OK, I guess, if you really need the money, but luckily, I'm not in that position.
如果你真的需要钱,我想没问题,但幸运的是,我没有那个职位。
Certain aspects of my personality are always going to come out on-screen. I guess that's just me - if they say I'm quirky, I'm quirky. It's better than being boring.
我性格的某些方面总是会在屏幕上表现出来。我想这就是我——如果他们说我古怪,我就是古怪。总比无聊好。
As I got older, I guess I became more mellow and more forgiving and more loving.
随着年龄的增长,我想我变得更成熟、更宽容、更有爱心。