A COLLECTION OF GOOD WORDS
有罪
Guilty
I am not guilty, I am innocent.
我没有罪,我是无辜的。
I'd feel guilty just doing gags.
如果只是插科打诨,我会感到内疚。
He who flees, proves himself guilty.
逃跑的人证明自己有罪。
One is often guilty by being too just.
一个人常常因为太公正而有罪。
Suspicion always haunts the guilty mind.
犯罪的人总是疑神疑鬼。
The guilty think all talk is of themselves.
有罪的人认为所有的谈话都是关于他们自己的。
A guilty conscience is not worth extra food.
内疚不值得多吃东西。
One threatens the innocent who spares the guilty.
宽恕罪犯的人威胁无辜的人。
He who is obsessed by death is made guilty by it.
痴迷于死亡的人会因此而有罪。
I don't categorize food as bad or a guilty pleasure.
我不会把食物归类为坏的或有罪恶感的快乐。
If anyone has a conscience it's generally a guilty one.
如果有人有良心,那通常是有罪的。
In this rat-race everybody's guilty till proved innocent!
在这场你死我活的比赛中,在证明自己无罪之前,每个人都是有罪的!
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I would feel so guilty about lying that I would try to stress myself out and work up a headache so I wouldn't have the guilt of not having a bit of the symptom.
我对说谎感到非常内疚,我会试图让自己紧张起来,让自己头疼起来,这样我就不会因为没有一点症状而感到内疚。
Why should the composer be more guilty than the poet who warms to fantasy by a strange flame, making an idea that inspires him the subject of his own very different treatment?
为什么作曲家要比诗人更有罪恶感呢?诗人被一种奇怪的火焰温暖着,产生了一种想法,激发了他的灵感,使他以一种截然不同的方式对待自己的主题。
We know that we are not collectively guilty, so how can we accuse any other nation, no matter what some of its people have done, of being collectively guilty?
我们知道我们没有集体犯罪,所以我们怎么能指责任何其他国家,不管它的一些人民做了什么,集体犯罪?
Very few men imprisoned for economic crimes or even crimes of passion against the oppressor feel that they are really guilty.
很少有人因为经济犯罪,甚至是反对压迫者的激情犯罪而入狱,他们觉得自己真的有罪。
It makes me feel guilty that anybody should have such a good time doing what they are supposed to do.
任何人都应该做自己应该做的事,却过得如此开心,这让我感到内疚。
Strictly speaking, every citizen above a certain level of income is guilty of some offense.
严格地说,每个超过一定收入水平的公民都犯了一些罪。