A COLLECTION OF GOOD WORDS
吉他
Guitar
The guitar chose me.
吉他选择了我。
I'm not a good guitar player.
我吉他弹得不好。
I just rediscovered my guitar.
我刚发现我的吉他。
I was a guitar player first off.
我一开始是个吉他手。
My first love was the sound of guitar.
我的初恋是吉他声。
I don't recall getting a first guitar.
我不记得买过第一把吉他。
Guitar playing isn't really for everybody.
吉他演奏并不适合所有人。
I just want to be a better guitar player, really.
我只是想成为一个更好的吉他手,真的。
I had a good guitar, and I was a young, young kid.
我有一把好吉他,那时我还很年轻。
Sometimes I play guitar like a frustrated drummer.
有时我弹吉他就像一个沮丧的鼓手。
My mother and dad played the fiddle and the guitar.
我的妈妈和爸爸拉小提琴和吉他。
As a teenager I started painting and playing guitar.
十几岁的时候,我开始画画和弹吉他。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
No one ever taught me how to shave; no one ever sat down to watch a Braves game with me. I paid for Yale myself, I lived by myself, I taught myself how to play the guitar. I did this all on my own.
从来没有人教过我怎么刮胡子;从来没有人坐下来和我一起看勇士队的比赛。我自己付了耶鲁的学费,一个人住,自学吉他。这一切都是我自己做的。
My guitar only has five strings 'cause the top one broke and I decided not to put it back on: when I play chords I only play bar chords, and the top one always used to cut me there.
我的吉他只有五根弦,因为上面的那根断了,我决定不把它放回去:当我弹和弦的时候,我只弹小节和弦,而上面的那根总是把我切到那里。
I listened to classical guitar and Spanish guitar, as well as jazz guitar players, rock and roll and blues. All of it. I did the same thing with my voice.
我听古典吉他和西班牙吉他,以及爵士吉他手,摇滚和蓝调。这一切。我用我的声音做了同样的事情。
Everybody would grab a guitar and listen to somebody else and call themselves a folk singer. When they didn't know no more songs, they'd run out of them.
每个人都会拿起吉他,听别人唱歌,然后自称为民谣歌手。当他们不知道更多的歌曲,他们会用完了。
Guitar is the best form of self-expression I know. Everything else, and I'm just sort of tripping around, trying to figure my way through life.
吉他是我所知道的最好的自我表现形式。其他的一切,我只是在摸索,试图找到我的人生道路。
Enthusiasm is everything. It must be taut and vibrating like a guitar string.
热情就是一切。它必须像吉他弦一样绷紧和振动。