A COLLECTION OF GOOD WORDS
手
Hand
On the other hand in London you can get an audience that desires dance to go as far as it can go: they've seen the bricks of ideas built over a period so therefore there is an acceptance of what otherwise might seem out on a limb.
另一方面,在伦敦,你可以找到一些观众,他们希望舞蹈能走多远就走多远:他们已经看到了在一段时间内形成的思想砖块,因此,他们接受了那些看起来可能有点冒险的东西。
Whenever somebody folds, say, 'Good laydown.' It encourages them to fold on a later hand because it makes them feel like you had the best hand even if you were bluffing. It's an odd form of flattery that seems to work at the poker table.
无论什么时候有人折叠,你都要说,‘很好。这鼓励他们在稍后的时候再折叠,因为这会让他们觉得即使你在虚张声势,你的手也是最棒的。这是一种奇怪的恭维形式,似乎在牌桌上起作用。
When we honestly ask ourselves which person in our lives means the most to us, we often find that it is those who, instead of giving advice, solutions, or cures, have chosen rather to share our pain and touch our wounds with a warm and tender hand.
当我们诚实地问自己生命中谁对我们最重要时,我们常常发现,是那些人,他们没有给出建议、解决方案或治愈方法,而是选择与我们分享痛苦,用温暖而温柔的手触摸我们的伤口。
We want you to sit down and leave your egos at home and let's get an understanding as to where all this is foolishness coming from. There are others who are putting things out there or throwing a stick and hiding their hand and keeping things built up in the media.
我们想让你坐下来,把你的自尊留在家里,让我们了解这一切都是愚蠢的根源。还有一些人把东西放在外面,或者扔一根棍子,把他们的手藏起来,然后把东西放在媒体上。
I do have a tendency to talk a lot at the poker table, which throws people off because they spend a lot of time trying to read me. But I talk a lot when I have a good hand and when I have a bad hand, too. Sometimes it annoys people so much they can't wait to get out of the tournament. And that can only be good for me.
我确实有在牌桌上滔滔不绝的倾向,这让人很反感,因为他们花了很多时间试图读懂我的话。但是当我有一手好牌和一手坏牌的时候,我也会说很多话。有时候,这让人们很恼火,他们迫不及待地想要退出比赛。这只对我有好处。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Art is the right hand of Nature. The latter has only given us being, the former has made us men.
艺术是大自然的右手。后者只给了我们生命,前者造就了我们人类。
The hands that made the stars are holding your heart.
创造星星的双手握着你的心。
Art produces ugly things which frequently become more beautiful with time. Fashion, on the other hand, produces beautiful things which always become ugly with time.
艺术产生丑陋的东西,而丑陋的东西往往随着时间的推移而变得更加美丽。另一方面,时尚产生的美丽的东西总是随着时间变得丑陋。
How many people here have telekenetic powers? Raise my hand.
这里有多少人有心灵感应能力?提高我的手。
You can't clap with one hand only.
一个巴掌拍不响。
The hand that dips into the bottom of the pot will eat the biggest snail.
把手伸进锅底的那只手会吃掉最大的蜗牛。