When we honestly ask ourselves which person in our lives means the most to us, we often find that it is those who, instead of giving advice, solutions, or cures, have chosen rather to share our pain and touch our wounds with a warm and tender hand.

  • -- Unknown 佚名

当我们诚实地问自己生命中谁对我们最重要时,我们常常发现,是那些人,他们没有给出建议、解决方案或治愈方法,而是选择与我们分享痛苦,用温暖而温柔的手触摸我们的伤口。

相关名言

I really haven't had that exciting of a life. There are a lot of things I wish I would have done, instead of just sitting around and complaining about having a boring life. So I pretty much like to make it up. I'd rather tell a story about somebody else.

我真的没有过那种激动人心的生活。有很多事情我希望我能做,而不是坐在那里抱怨有一个无聊的生活。所以我很喜欢编造。我宁愿讲一个关于别人的故事。

Modern techniques have torn down state frontiers, both economical and intellectual. The growth of means of transport has created a world market and an opportunity for division of labor embracing all the developed and most of the undeveloped states.

现代技术已经摧毁了国家的边界,无论是经济上还是智力上。运输工具的发展创造了一个世界市场和一个包括所有发达国家和大多数不发达国家的分工机会。

Seeing that a Pilot steers the ship in which we sail, who will never allow us to perish even in the midst of shipwrecks, there is no reason why our minds should be overwhelmed with fear and overcome with weariness.

我们既看见领航员驾驶我们所驾驶的航船,即使在沉船的时候,他也不让我们灭亡,我们的心就没有理由被恐惧所压倒,被疲惫所压倒。

Like I can't cry for myself so I will let this song take all of the things inside I can't let anyone else see and offer it up, as if the sound were some kind of god, and my pain is some kind of sacrifice.

就像我不能为自己哭泣,所以我会让这首歌带走我内心所有的东西,我不能让任何人看到,并把它奉献出来,就像这声音是某种上帝,而我的痛苦是某种牺牲。

All sorts of artillery installations, rockets and tank units that are firing on civilians in Kosovo should be neutralized. If that means air strikes, then NATO should carry out air strikes.

在科索沃向平民开火的各种火炮、火箭和坦克部队都应该被消灭。如果这意味着空袭,那么北约应该进行空袭。

The most important thing about a TV set is to get it back against something and not out in the middle of a room where it's like a somber fellow making electronic judgments on you.

电视机最重要的一点是要把它放回原处,而不是放在一个房间的中央,让它看起来像一个阴沉的家伙在对你进行电子判断。

While goals are chosen, a purpose is discovered. Our purpose is something we have been doing all along, and will continue to do, regardless of circumstances, until the day we die.

当目标被选择时,目标就被发现了。我们的目标是我们一直在做的事情,并且会继续做下去,不管环境如何,直到我们死去的那一天。

When we started, we knew the show was going to be hit or miss, and we needed to find a core audience to really make us survive. And I think we've been able to do that.

刚开始的时候,我们就知道这部剧会成功或失败,我们需要找到一个核心观众来让我们生存下去。我认为我们已经做到了。

We finally sat down and asked ourselves how much of our lives we wanted to give everybody. We had just given a little too much, and it started to become a burden.

我们终于坐下来,问自己我们想给每个人多少生命。我们付出的太多了,这开始成为一种负担。

Some people are selfish... They cheat, they stab, and will try to bring you down. Never let them get you down. Instead use them as steps to reach your Aim!

有些人很自私……他们欺骗,他们刺伤,他们会试图让你倒下。永远不要让他们让你失望。相反,用它们作为达到目标的步骤!

Advice in old age is foolish; for what can be more absurd than to increase our provisions for the road the nearer we approach to our journey's end.

年老时的忠告是愚蠢的;因为,有什么比我们越接近旅程的终点,就为道路增加给养更荒唐的事呢?

It’s difficult to wait for someone and it’s difficult to forget someone. But the most difficult thing is to decide whether to wait or to forget…

等待一个人很难,忘记一个人也很难。但最困难的是决定是等待还是忘记……

To know ourselves, is agreed by all to be the most useful Learning; the first Lessons, therefore, given us ought to be on that Subject.

认识自己,是大家公认的最有用的学问;因此,给我们的第一课应该是关于这个问题的。

A mother's life, you see, is one long succession of dramas, now soft and tender, now terrible. Not an hour but has its joys and fears.

你看,母亲的一生是一出接一出的戏剧,时而温柔,时而可怕。一个小时也有欢乐和恐惧。

When I was younger, my mum used to put fresh flowers in bath water instead of rubber ducks, and since then I had a love of perfumes.

我小的时候,妈妈经常把鲜花放在浴缸里,而不是橡皮鸭,从那时起,我就爱上了香水。

To understand the heart and mind of a person, look not at what he has already achieved, but at what he aspires to.

要了解一个人的内心和思想,不是看他已经取得了什么,而是看他渴望什么。

I have crushes on women all the time. I don't have intimate relationships with them, but I find women beautiful.

我一直迷恋着女人。我和他们没有亲密的关系,但我发现女人很漂亮。

Some guys touch the girls they love. Others touch the girls they use. The worst touch girls they hurt.

有些男人触摸他们爱的女孩。其他人则触摸他们使用的女孩。她们伤害过的最糟糕的触摸女孩。

A lot of actors think that what we do is so important, like we're saving people's lives or something.

很多演员认为我们所做的事情很重要,就像我们在拯救人们的生命一样。

You have to do the research. If you don't know about something, then you ask the right people who do.

你必须做研究。如果你不知道某件事,那就去问知道的人。

Makeup artists are always giving me their stuff. My favorite thing is free stuff. I'll take anything.

化妆师总是把他们的东西给我。我最喜欢的是免费的东西。我要任何东西。

One of the most adventurous things left us is to go to bed. For no one can lay a hand on our dreams.

留给我们的最冒险的事情之一就是上床睡觉。因为没有人能阻止我们的梦想。

We all have private ails. The troublemakers are they who need public cures for their private ails.

我们都有私人病痛。麻烦制造者是那些需要公共治疗其私人疾患的人。

I hurt myself today to see if I still feel. I focus on the pain the only thing that's real.

今天我伤了自己,看看自己是否还能感觉到。我专注于痛苦,那是唯一真实的东西。

Honestly, i feel really stupid for holding on to things that just keep on hurting me.

老实说,我觉得自己很愚蠢,总抓住那些不断伤害我的东西不放。

For whatever we lose (like a you or a me), It's always ourselves we find in the sea.

因为无论我们失去什么(像你或我),我们总是在海里找到我们自己。

Why would I retire? Sit at home and watch TV? No thanks. I'd rather be out playing.

我为什么要退休?坐在家里看电视?不,谢谢。我宁愿出去玩。

While I relish our warm months, winter forms our character and brings out our best.

当我享受我们温暖的月份时,冬天形成了我们的性格,展现了我们最好的一面。

Growing old is no more than a bad habit which a busy person has no time to form.

变老只不过是一个忙碌的人没有时间养成的坏习惯。

Sometimes I miss coaching, but often things are not how they appear in football.

有时我想念教练,但在足球比赛中,事情往往不像看上去的那样。

Giving someone all your love is never an assurance that they'll love you back.

把你所有的爱都给别人并不能保证他们也会爱你。

We would rather speak ill of ourselves than not talk about ourselves at all.

我们宁可说自己的坏话,也不愿完全不谈论自己。

Law is nothing unless close behind it stands a warm, living public opinion.

除非法律的背后站着一种热烈的、活生生的公众舆论,否则它什么也不是。

To turn an obstacle to one's advantage is a great step towards victory.

把障碍变为自己的优势是迈向胜利的一大步。

Blessed is he who has found his work; let him ask no other blessedness.

得着工价的,这人便为有福。让他别无所求。

A Stander-by is often a better judge of the game than those that play.

旁观者往往比旁观者更能判断比赛的结果。

The best place to find a helping hand is at the end of your own arm.

找到一只援助之手的最好地方是在你自己手臂的末端。

I really don't have any solutions and I don't like movies that do.

我真的没有任何解决办法,我也不喜欢这样的电影。

The same wind that extinguishes a light can set a brazier on fire.

吹熄一盏灯的风也能把火盆点着。

I check my pulse and if I can find it, I know I've got a chance.

我检查我的脉搏,如果我能找到它,我知道我有机会。

You can figure out who you were by which movies you loved when.

你可以通过你喜欢的电影来判断你是谁。

If we could but paint with the hand what we see with the eye.

如果我们能用手画出我们用眼睛看到的东西。

Mediocre men often have the most acquired knowledge.

平庸的人往往拥有最渊博的知识。

While sight may deceive you, touch rarely does.

虽然视觉可能会欺骗你,但触摸很少。

Of two evils, the less is always to be chosen.

两害相权取其轻。

It's always about mindshare, not market share.

它总是关于用户的认知度,而不是市场份额。

I'm kind of an antsy person.

我是个有点坐立不安的人。