A COLLECTION OF GOOD WORDS
挂
Hanging
When you are through changing, you are through.
当你经历了改变，你就结束了。
Better afield with the birds than hanging on lords.
与其依附于领主，不如与鸟儿同处野外。
For instance, I always have one hanging in Budapest in the mayors office.
举个例子，我在布达佩斯的市长办公室总挂着一张。
Success seems to be largely a matter of hanging on after others have let go.
成功似乎在很大程度上是在别人放弃后仍坚持下去。
Luck consists largely of hanging on by your fingernails until things start to go your way.
幸运在很大程度上是抓住你的指甲，直到事情开始朝着你的方向发展。
If you're really successful at bullshitting, it means you're not hanging around enough people smarter than you.
如果你真的很擅长扯淡，那就意味着你身边没有足够多比你聪明的人。
Daniel, my big brother, is eight years older. I'm lucky he didn't mind hanging out with his little sister and my younger brother.
我的哥哥丹尼尔比我大八岁。我很幸运，他不介意和他妹妹还有我弟弟一起出去玩。
We had incense and rock'n'roll posters, and we sold records and rolling papers. People could just, like, hang out. We had a cool vibe going.
我们有熏香和摇滚海报，我们卖唱片和卷筒纸。人们可以随便出去玩。我们有一种很酷的氛围。
No man ever achieved worth-while success who did not, at one time or other, find himself with at least one foot hanging well over the brink of failure.
没有人曾经取得过有价值的成就——当他成功的时候，他总是发现自己至少有一只脚悬在失败的边缘。
I don't really plan to be a pop star; I just want to be able to make music without the whole My Dad thing hanging over me, which everyone in my position goes through.
我并不真的打算成为一名流行歌星;我只是想做音乐，而不是像我爸爸那样，让所有处在我这个位置的人都经历这样的事情。
If you dedicate your attention to discipline in your life you become smarter while you are writing than while you are hanging out with your pals or in any other line of work.
如果你在生活中专注于自律，那么你在写作时就会比在和朋友一起玩或从事其他工作时更聪明。
I'm happiest at home hanging out with the kids... Having a family has been my saving grace because I don't work back to back on anything or I'd drive myself to an early grave with guilt and worry for my family, whom I'd never see.
我最开心的时候是在家和孩子们一起玩……拥有一个家庭一直是我的可取之处，因为我不会在任何事情上反反复复地工作，也不会带着罪恶感和对我永远见不到的家人的担忧早早地进入坟墓。