A COLLECTION OF GOOD WORDS
发生
Happens
I'm never going to apologize for having a lot of guy friends, and I always have. That happens, and I'm not going to live my life where I'm not going to go out and have a coffee or lunch with my guy friends.
我永远不会因为有那么多男性朋友而道歉,我一直都是。这是常有的事,我的生活中不能没有出去喝杯咖啡或和我的男性朋友一起吃顿午餐。
If I'm not moved by what happens at the end of this play, then I've completely failed, and so has the play, and so has our production. And if that's the case then there really isn't any reason to want to do it.
如果我对这出戏的结局无动于衷,那么我就彻底失败了,这出戏也失败了,我们的制作也失败了。如果是这样的话,那就没有任何理由去做。
That kind of thing happens to black people every day in this country, and they don't receive that kind of sentence he did, which was to go to prison on the weekends; I think he lectured there-an outside lecturer.
在这个国家,这种事情每天都会发生在黑人身上,他们不会受到像他那样的判决,周末去监狱;我想他在那儿讲课——一个外聘讲师。
Eight o'clock is hard no matter what network you're on because people have to make a decision to sit down and start watching TV. Every other time slot is a time slot that happens after someone's watching something else.
无论你在哪个电视网工作,八点都很难,因为人们必须做出决定,坐下来开始看电视。每隔一段时间就是在别人看别的节目之后的一段时间。
For example, the first time McDonald's put a deaf person in a commercial they saw a jump in sales. I think that happens with other kinds of disabilities and products and that is something that is being realized more and more.
例如,麦当劳第一次把聋人放进广告中,他们看到了销售额的激增。我认为这种情况也会发生在其他类型的残疾和产品上,而这一点正被越来越多的人认识到。
What happens often - although I'm not particularly a victim of this sort of thing - is that somebody will make a quote, or invent a remark and it gets printed, ends up on the 'net and it becomes currency. And some of them are so bizarre!
经常发生的事情是——虽然我不是这种事情的特别受害者——有人会引用,或发明一个评论,然后被印出来,最后在网上成为货币。其中一些非常奇怪!
When something like that happens, people want to try to find some dirt and make it more of a soap opera. But I think we both walked away with the door still open, if we want to do something together again. So yeah, I would call it a friendly break-up.
当这样的事情发生时,人们想要找到一些污垢,让它更像一部肥皂剧。但我想如果我们想再一起做点什么的话,我们都是在门还开着的时候离开的。所以,我认为这是一次友好的分手。
What basically happens is your hormones get out of whack. Because of the stress in your life your body says, 'I need more hormones.' So, your hormones are trying to produce and produce and produce, and it's even more stressful and it is this wicked cycle.
基本上发生的是你的荷尔蒙失调。由于生活中的压力,你的身体会说,‘我需要更多的荷尔蒙。“所以,你的荷尔蒙在不停地分泌,压力越来越大,这就是恶性循环。
I think sometimes what happens is that all of this feeling out of control manifests itself in trying to control your body; whether it's an eating disorder or talking about getting your nose fixed, as if that's going to be the solution to all the pressure.
我想有时会发生的是所有这些失控的感觉都表现为试图控制你的身体;不管是饮食失调,还是说要整鼻子,好像这就是所有压力的解决办法。
We know what happens to little black boys that have no dads; we've heard that, we get it. But no one is really saying that young women who are born without fathers have real serious issues especially when their mother had no father and the mother has issues.
我们知道没有父亲的黑人小男孩会发生什么;我们听说过,我们知道。但没有人真正说没有父亲的年轻女性有真正严重的问题,尤其是当她们的母亲没有父亲而母亲有问题时。
When I'm on stage, it's a little world I've created where I'm sort of the thing, so I have total control over everything that happens. When we're improvising, I'm with someone I totally trust. I know things are going to work out. I don't have those guarantees in life. There are no consequences on stage.
当我在舞台上的时候,我创造了一个小世界,在那里我是某种东西,所以我可以完全控制发生的一切。当我们即兴表演时,我和一个我完全信任的人在一起。我知道事情会有结果的。我在生活中没有这些保证。在舞台上没有任何后果。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Science fiction writers put characters into a world with arbitrary rules and work out what happens.
科幻小说作家把人物置于一个有任意规则的世界里,然后计算出发生了什么。
I don't believe one grows older. I think that what happens early on in life is that at a certain age one stands still and stagnates.
我不相信人会变老。我认为,在人生的早期,人到了一定的年龄,就会停滞不前。
Every once in a while, something happens to you that makes you realise that the human race is not quite as bad as it so often seems to be.
每隔一段时间,你身上就会发生一些事情,让你意识到人类并没有看上去那么糟糕。
People have to see play as more important than what it currently is. We don't want to get boxed into thinking play only happens on a playground. The best type of play is all kinds of play.
人们必须把玩耍看得比现在更重要。我们不想被局限于认为玩耍只发生在操场上。最好的游戏类型是各种各样的游戏。
Your living is determined not so much by what life brings to you as by the attitude you bring to life; not so much by what happens to you as by the way your mind looks at what happens.
你的生活不是由生活带给你什么决定的,而是由你对生活的态度决定的;与其说是发生在你身上的事情,不如说是你的大脑看待事情的方式。
Life is what happens while we are making other plans.
生活就是我们在制定其他计划时发生的事情。