A COLLECTION OF GOOD WORDS
硬
Hard
I'm pretty social so it's hard for me to find solitude, but I need to have solitude to write.
我很喜欢社交,所以我很难找到独处的地方,但我需要独处来写作。
People ask me why is it so hard to trust people. I ask them why is it hard to keep a promise.
人们问我为什么很难相信别人。我问他们为什么遵守诺言很难。
If someone really loves you they wouldn't let you slip away no matter how hard the situation is.
如果有人真的爱你,无论情况多么艰难,他们都不会让你溜走。
I cannot work fast enough. I cannot cope fast enough, really. And just releasing a film is hard.
我工作再快也不够。我实在应付不过来。仅仅发行一部电影就很困难。
It's been a long hard ride, got a ways to go, but this is still the place that we all call home.
这是一段漫长而艰难的旅程,还有很长的路要走,但这里仍然是我们都称之为家的地方。
If a guy doesn't work hard and doesn't play well, he can't lead anything. All he is, is a talker.
如果一个人不努力工作,打得不好,他就不能领导任何事情。他只会说空话。
I didn't have time for talent shows and stuff like that. I was into books and studying real hard.
我没有时间参加才艺表演之类的。我喜欢读书,学习非常努力。
It is hard, though, 'cos record labels love to boss you around. I won't let them do that anymore.
但这很难,因为唱片公司喜欢对你指手画脚。我不会再让他们这么做了。
But then there is the one who seems to have a hard time separating the actor's work from reality.
但还有一个人似乎很难将演员的工作与现实分开。
The truth of the matter is that you always know the night thing to do. The hard part is doing it.
事实上,你总是知道晚上该做什么。最难的部分是做这件事。
Hard times don't create heroes. It is during the hard times when the 'hero' within us is revealed.
艰难的岁月不会造就英雄。只有在困难时期,我们内心的“英雄”才会显露出来。
I find it hard to imagine how someone listens to my stuff, or views what I do, or me, or anything.
我发现很难想象有人会怎么听我的东西,或者怎么看我做的事情,或者我自己,或者其他什么。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
After I did the first Die Hard I said I'd never do another, same after I did the second one and the third. The whole genre was running itself into the ground.
在我做了第一个虎胆龙威之后,我说我再也不会做了,同样的,在我做了第二个和第三个虎胆龙威之后。整个流派都在走下坡路。
It was a very hard thing to have crushed the heart, and the hopes, of a friend.
要压碎一个朋友的心,压碎他的希望,是一件非常困难的事。
Striving for success without hard work is like trying to harvest where you haven't planted.
不努力就去争取成功,就像没有播种就去收获一样。
After a hard day of basic training, you could eat a rattlesnake.
经过一天艰苦的基础训练,你可以吃一条响尾蛇。
When every one of your arguments is characterized an attempt to bring back slavery or resegregate lunch counters, it's a little hard to have any sort of productive debate.
当你的每一个论点都带有试图恢复奴隶制或重新隔离午餐柜台的特征时,要进行任何富有成效的辩论都有点难。
I fall too fast, crash too hard, forgive too easy, and care too much.
我摔得太快,摔得太重,原谅得太容易,关心得太多。