A COLLECTION OF GOOD WORDS
有
Having
I've been cushioned against having to work, with Rocky's continual bounty.
罗基不断地慷慨解囊,使我免受工作之苦。
Opinions differ most when there is least scientific warrant for having any.
当缺乏科学依据的时候,意见分歧就会最大。
I know what I'm having 'em put on my tombstone: 'I have nothing more to say'.
我知道我的墓碑上刻着什么:“我没有更多要说的了。”
I'm kidding about having only a few dollars. I might have a few dollars more.
我开玩笑说我只有几美元。我可能还有几美元。
Happiness is having a large, loving, caring, close-knit family in another city.
幸福就是在另一个城市拥有一个大家庭,一个充满爱、关怀和紧密联系的家庭。
After having won a scepter, few are so generous as to disdain the pleasures of ruling.
赢得权杖后,很少有人会如此慷慨地蔑视统治的乐趣。
I only do this because I'm having fun. The day I stop having fun, I'll just walk away.
我这么做只是因为我很开心。哪天我不再开心了,我就离开。
There is no satisfaction to be derived from having had many of our arguments borne out by events.
我们的许多论点都被事件所证实,从中得不到任何满足。
Age does not diminish the extreme disappointment of having a scoop of ice cream fall from the cone.
年龄并不能减少冰淇淋从蛋卷上掉下来时的极度失望。
I am following Nature without being able to grasp her, I perhaps owe having become a painter to flowers.
我跟随自然,却无法把握她,也许我能成为一名画家要归功于花儿。
You can be childlike without being childish. A child always wants to have fun. Ask yourself, "Am I having fun?"
你可以像孩子一样而不幼稚。孩子总是想要玩得开心。问问你自己,“我玩得开心吗?”
People discuss my art and pretend to understand as if it were necessary to understand, when it's simply necessary to love.
人们讨论我的艺术,假装理解,就好像理解是必要的,而实际上爱是必要的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Having money isn't everything, not having it is.
有钱不是一切,没有钱才是。
For simplicity one can think of the + class as having one extra base at some point or other in the genetic message and the - class as having one too few.
为了简单起见,我们可以认为+类在遗传信息中的某个点上有一个额外的碱基,而-类的碱基过少。
As I get older, I've been having a better and better time.
随着年龄的增长,我过得越来越好。
I'm sorry, it's true. Having children really changes your view on these things. We're born, we live for a brief instant, and we die. It's been happening for a long time. Technology is not changing it much - if at all.
对不起,这是真的。有孩子真的会改变你对这些事情的看法。我们出生,只活了短暂的一瞬间,然后就死了。这已经发生很长时间了。技术并没有给它带来多大改变——如果有的话。
The mind can be but full. It will be as much filled with a small disagreeable occurrence, having no other, as with a large one.
头脑可以是充实的。在这种情况下,如果没有别的事情发生,即使是一件不大愉快的事情,也会和一件大事一样多。
It's more fun when you're not the only one having it.
当你不是唯一一个拥有它的人的时候,它会更有趣。