A COLLECTION OF GOOD WORDS
心
Heart
Cheerfulness is as natural to the heart of a man in strong health, as color to his cheek; and wherever there is habitual gloom, there must be either bad air, unwholesome food, improperly severe labor, or erring habits of life.
健康的人心情愉快,就像面颊的颜色一样自然;哪里有习惯性的阴郁,哪里就必定有糟糕的空气、不健康的食物、不适当的严厉劳动,或者是错误的生活习惯。
I thank God today she found the courage in her heart to love me enough so that someday I could tell you that even a black ex-con from Angola that stabbed a man could maybe someday do some good in the world if he gets a chance.
今天我感谢上帝,她终于鼓起勇气来爱我,这样有一天我就能告诉你,即使是一个从安哥拉来的前黑人囚犯,如果他有机会的话,也许有一天也能在这个世界上做些好事。
But in the end, in the end one is alone. We are all of us alone. I mean I'm told these days we have to consider ourselves as being in society... but in the end one knows one is alone, that one lives at the heart of a solitude.
但最终,只有一个人。我们都是孤独的。我的意思是,现在有人告诉我,我们必须把自己看作是社会中的一员……但最后,你知道自己是孤独的,知道自己生活在孤独的中心。
My mental approach is totally different. My coach predicated everything on defense. He always talked about defense, defense, defense. I took it to heart that if you play defense, you can take the heart from an offensive player.
我的思维方式完全不同。我的教练把一切都建立在防守上。他总是谈论防守,防守,防守。我牢记在心,如果你防守,你就能从进攻球员那里得到勇气。
Lying under oath, and encouraging lies under oath, does go to the very heart and soul of what courts do. If we say we don't care, let's forget about courts, and we'll just have other ways of figuring out how to handle disputes.
在誓言之下撒谎,在誓言之下鼓励撒谎,的确会触及法庭所做事情的核心和灵魂。如果我们说我们不在乎,让我们忘掉法庭,我们就会有其他方法来解决争端。
God seeks to influence humanity. This is at the heart of the Christmas story. It is the story of light coming into the darkness, of a Savior to show us the way, of light overcoming the darkness, of God's work to save the world.
上帝试图影响人类。这是圣诞节故事的核心。这是一个光明进入黑暗的故事,一个救世主向我们指明道路的故事,一个光明战胜黑暗的故事,一个上帝拯救世界的故事。
I don't happen to think magazines should be full of thin people. What I do say is that we can all work a little harder with what we have. It is possible to achieve a better body shape and heart rate with nutrition and exercise.
我不认为杂志上应该全是瘦人。我想说的是,我们都可以用现有的资源更加努力地工作。通过营养和锻炼可以达到更好的体型和心率。
For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.
因为耶和华的眼目遍察全地,为那些向他心存完全的人显大能。你这样行是愚昧的,所以从今以后,你必有争战的事。
At the heart of these challenges lies the question of how the institutions of the European Union make laws, the types of laws they pass and the effectiveness with which those laws are implemented on civil society and the economy.
这些挑战的核心问题是欧洲联盟各机构如何制定法律、它们通过的法律类型以及这些法律在公民社会和经济方面的执行效力。
God blessed me with two unbelievable parents, and I am just like both of them. I have the smile and charisma of my mother and the big heart of my mom, because she wants to save the world and help the world, so I am just like her.
上帝保佑我有两个令人难以置信的父母,我就像他们一样。我有我妈妈的微笑和魅力,还有我妈妈的胸怀,因为她想拯救世界,帮助世界,所以我就像她一样。
I believe in human dignity as the source of national purpose, human liberty as the source of national action, the human heart as the source of national compassion, and in the human mind as the source of our invention and our ideas
我相信人的尊严是国家目标的源泉,人的自由是国家行动的源泉,人的心灵是国家同情的源泉,人的思想是我们发明和思想的源泉
The message is clear: libraries matter. Their solid presence at the heart of our towns sends the proud signal that everyone - whoever they are, whatever their educational background, whatever their age or their needs - is welcome.
信息很清楚:库很重要。他们在我们城镇中心的坚实存在发出了自豪的信号,即欢迎每一个人,无论他们是谁,无论他们的教育背景如何,无论他们的年龄或需要是什么。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Making the decision to have a child - it's momentous. It is to decide forever to have your heart go walking outside your body.
决定要孩子——这很重要。它是决定永远让你的心走出你的身体。
A change of heart changes everything.
改变心意改变一切。
In the sweetness of friendship let there be laughter, and sharing of pleasures. For in the dew of little things the heart finds its morning and is refreshed.
在友谊的甜蜜中,让我们欢笑,分享快乐。因为从小事的甘露中,心得见早晨的光,就得了畅快。
A celibate, like the fly in the heart of an apple, dwells in a perpetual sweetness, but sits alone, and is confined and dies in singularity.
独身主义者就像苹果心的苍蝇,永远生活在甜蜜之中,但却孤独地坐着,受到限制,在奇异中死去。
Our God is not made of stone. His heart is the most sensitive and tender of all. No act goes unnoticed, no matter how insignificant or small. A cup of cold water is enough to put tears in the eyes of God. God celebrates our feeble expressions of gratitude.
我们的神不是石头做的。他的心是最敏感和最温柔的。任何行为都不会被忽视,无论多么微不足道或微不足道。一杯凉水就足以让上帝热泪盈眶。上帝赞美我们无力的感激之情。
I know I have the body of a weak and feeble woman, but I have the heart and stomach of a king, and of a king of England too.
我知道我有一个软弱女子的身体,但我有一个国王的心和胃,也有一个英格兰国王的心和胃。