A COLLECTION OF GOOD WORDS
心
Heart
I would always reserve a special place in my heart for Pittsburgh.
我将永远在心中为匹兹堡保留一个特别的位置。
People on the edge of love go with their heart and not their head.
处在爱的边缘的人是用心去爱,而不是用脑去爱。
Who cannot work out his salvation by heart will not do it by book.
不能凭心施行救恩的,也不能凭书施行救恩。
I'm a God-fearing man who worships with my heart and with my life.
我是一个虔诚的人,用我的心和我的生命来崇拜上帝。
Whatever makes an impression on the heart seems lovely in the eye.
凡是能给人留下深刻印象的东西,在人的眼里似乎都是可爱的。
I was never insane except upon occasions when my heart was touched.
我从来没有疯过,除非我的心被感动。
Keep a green tree in your heart & perhaps a singing bird will come.
心中要有一棵绿树,也许会有一只歌唱的鸟来。
The death of the heart is the saddest thing that can happen to you.
心的死亡是你所能经历的最悲伤的事情。
If your heart is a rose, then your mouth will speak perfumed words.
你的心若是玫瑰,你的口就必发出馨香的言语。
Do not judge by appearances; a rich heart may be under a poor coat.
不要以貌取人;一颗富裕的心可能披着一件贫穷的外衣。
What reaches the mother's heart will only reach the father's knees.
能打动母亲心的东西,只能到达父亲的膝盖。
The worst time to have a heart attack is during a game of charades.
心脏病发作最糟糕的时候是在看哑谜游戏的时候。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
To understand the heart and mind of a person, look not at what he has already achieved, but at what he aspires to.
要了解一个人的内心和思想,不是看他已经取得了什么,而是看他渴望什么。
Woe to the man whose heart has not learned while young to hope, to love - and to put its trust in life.
人有祸了,因为他的心年轻时没有学会盼望,没有学会爱,没有学会相信生活。
Let us, then, be up and doing, with a heart for any fate; still achieving, still pursuing, learn to labor and to wait.
那么,让我们起来干吧,对任何命运都要有一颗勇敢的心;不断地获得,不断地追求,要学会苦干和耐心等待。
A honeyed tongue with a heart of gall.
甜言蜜语带着一颗怨恨的心。
Give but don't allow yourself to be used. Love but don't allow your heart to be abused. Trust but don't be naive. Listen to others but don't lose your own voice.
给予,但不要让自己被利用。爱,但不要让你的心被滥用。信任,但不要天真。倾听他人,但不要失去自己的声音。
My body grew hot, then cold. I tried to eat the bed sheets. My heart beat madly. Every joint in my body ached. When I took the cure they took it all away from me.
我的身体开始变热,然后变冷。我试着吃床单。我的心狂跳不止。我身体的每一个关节都疼。当我接受治疗时,他们把一切都从我身上夺走了。