A COLLECTION OF GOOD WORDS
地狱
Hell
He who is the author of a war lets loose the whole contagion of hell and opens a vein that bleeds a nation to death.
作为一场战争的作者,他释放了整个地狱的传染,打开了一根血脉,使一个国家流血至死。
From the moment I was six I felt sexy. And let me tell you it was hell, sheer hell, waiting to do something about it.
从我六岁的那一刻起,我就觉得自己很性感。让我告诉你,这是地狱,纯粹的地狱,等待着做些什么。
What a man has made himself he will be; his state is the result of his past life, and his heaven or hell is in himself.
一个人将成为什么样的人;他的状态是他过去生活的结果,他的天堂或地狱在他自己。
As a musician myself, it annoys the hell out of me to watch an actor trying to play a guitar out of time with the music.
作为一名音乐家,看到一个演员试图在音乐时间之外弹吉他,我非常恼火。
The devil himself had probably redesigned Hell in the light of information he had gained from observing airport layouts.
根据他从观察机场布局中获得的信息,魔鬼自己可能已经重新设计了地狱。
There's a hell of a lot of freedom in this rock and roll circus... it's where all the freaks go - it's the environment for me.
在这个摇滚马戏团里有很多自由……这是所有怪胎去的地方——这是我的环境。
I think a guy who's had just the right amount of booze can sing the blues a hell of a lot better than a guy who is stone sober.
我认为一个喝了适量酒的人比一个完全清醒的人能唱出更多的蓝调。
To consider persons and events and situations only in the light of their effect upon myself is to live on the doorstep of hell.
只根据对自己的影响来考虑人、事件和情况,无异于生活在地狱的门口。
Hell is an outrage on humanity. When you tell me that your deity made you in his image, I reply that he must have been very ugly.
地狱是对人类的暴行。当你告诉我你的神按照他的形象创造了你时,我回答说他一定很丑。
The safest road to hell is the gradual one - the gentle slope, soft underfoot, without sudden turnings, without milestones, without signposts.
通往地狱最安全的路是循序渐进的——平缓的斜坡,柔软的脚下,没有突然的转弯,没有里程碑,没有路标。
One may no more live in the world without picking up the moral prejudices of the world than one will be able to go to hell without perspiring.
一个人活在这个世界上,如果不接受这个世界的道德偏见,就像一个人下地狱时不流汗一样。
You have been tried by twelve good men and true, not of your peers but as high above you as heaven is of hell, and they have said you are guilty.
你被十二个好人试探过,他们说你是有罪的,并不是你同辈的人,乃是高过你如天上从地狱出来一般。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It’s a hell of a thing to say good bye to your whole life.
对你的一生说再见是件很糟糕的事。
To appreciate heaven well, it's good for a person to have some fifteen minutes of hell.
要欣赏天堂,一个人在地狱里呆上十五分钟是有好处的。
I'll put you through hell, but at the end of it all we'll be champions.
我会让你经历地狱,但最终我们会成为冠军。
Maybe this world is another planet's hell.
也许这个世界是另一个星球的地狱。
Travel has no longer any charm for me. I have seen all the foreign countries I want to except heaven & hell & I have only a vague curiosity about one of those.
旅行对我不再有吸引力了。我想去的所有国家我都去过,除了天堂和地狱&我对其中一个只有模糊的好奇心。
When I die, I hope to go to Heaven, whatever the Hell that is.
当我死后,我希望去天堂,不管那是什么地狱。