A COLLECTION OF GOOD WORDS
地狱
Hell
What is wedlock forced but a hell, an age of discord and continual strife? Whereas the contrary bringeth bliss and is a pattern of celestial peace.
婚姻除了地狱、纷争不断的年代，还有什么是被迫的呢?反之，却能带来福气，是一种天赐的平安。
It was hell to go through what I went through. I didn't know I had so many friends. Many people gave a damn about my situation. They helped cure me.
我所经历的一切都是地狱。我不知道我有这么多朋友。很多人对我的处境都很关心。他们帮助治愈了我。
Let me go to hell, that's all I ask, and go on cursing them there, and them look down and hear me, that might take some of the shine off their bliss.
让我下地狱吧，这就是我所要求的，然后继续在那里诅咒他们，他们低下头来听我说话，这可能会让他们的幸福少了一些光彩。
What annoys the hell out of me is the arrogance of some people. They don't even listen to our music, they decided in advance that they don't like it.
我最讨厌的是一些人的傲慢。他们甚至不听我们的音乐，他们事先就决定不喜欢。
Hell is oneself; Hell is alone, the other figures in it merely projections. There is nothing to escape from and nothing to escape to. One is always alone.
地狱是自己;地狱是孤独的，它的其他数字只是投影。没有什么可以逃避的，也没有什么可以逃避的。一个人总是孤独的。
Getting to places like Bangkok or Singapore was a hell of a sweat. But when you got there it was the back of beyond. It was just a series of small tin sheds.
去曼谷或新加坡这样的地方是一件非常辛苦的事。但是当你到达那里的时候，它已经在后面了。那只是一串小锡棚。
Travel has no longer any charm for me. I have seen all the foreign countries I want to except heaven & hell & I have only a vague curiosity about one of those.
旅行对我不再有吸引力了。我想去的所有国家我都去过，除了天堂和地狱&我对其中一个只有模糊的好奇心。
It is better to conquer yourself than to win a thousand battles. Then the victory is yours. It cannot be taken from you, not by angels or by demons, heaven or hell.
与其赢得一千场战斗，不如征服自己。那么胜利就是你的了。无论是天使、是鬼魔、是天堂、是地狱、都不能夺去你的灵魂。
I sincerely believe I could have wounded up in a lot of trouble if I had not been taught as a boy to fear Hell, and to believe that certain wicked acts could lead me to damnation.
我真诚地相信，如果我小时候没有被教导要害怕地狱，相信某些邪恶的行为会导致我被诅咒，我可能会在很多麻烦中受伤。
Hell begins on the day when God grants us a clear vision of all that we might have achieved, of all the gifts which we have wasted, of all that we might have done which we did not do
地狱开始的那一天，上帝给了我们一个清晰的愿景，所有我们可以实现的，所有我们浪费的礼物，所有我们可以做的，我们没有做的
It's hell with that big beard and stuff. That's the one bit I don't like. Either you take out at lunch or you don't eat. So I opted not to eat, 'cause having to put it on twice is horrific.
留着大胡子之类的真是太糟糕了。这一点我不喜欢。你要么在午餐时出去吃，要么不吃。所以我选择不吃东西，因为要穿两次实在是太可怕了。
I don't believe in an afterlife, so I don't have to spend my whole life fearing hell, or fearing heaven even more. For whatever the tortures of hell, I think the boredom of heaven would be even worse.
我不相信有来世，所以我不用一辈子怕地狱，更不用怕天堂了。不管地狱有多折磨人，我想天堂的无聊会更糟。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
The hottest places in Hell are reserved for those who in time of great moral crises maintain their neutrality.
地狱里最热的地方是留给那些在重大道德危机中保持中立的人的。
If there is no hell, a good many preachers are obtaining money under false pretenses.
如果没有地狱，很多牧师就会用虚假的借口来赚钱。
I'm bad and I'm going to hell, and I don't care. I'd rather be in hell than anywhere where you are.
我很坏，我要下地狱了，我不在乎。我宁愿去地狱也不愿去任何你在的地方。
Go to Heaven for the climate, Hell for the company.
去天堂是为了气候，去地狱是为了公司。
People think I have an interesting walk. Hell, I'm just trying to hold my gut in.
人们认为我的散步很有趣。见鬼，我只是想控制住自己的情绪。