A COLLECTION OF GOOD WORDS
家
Home
I'm afraid they've left their legs at home.
恐怕他们把腿忘在家里了。
Burn not your house to scare away the mice.
不要为了吓跑老鼠而烧掉你的房子。
He makes his home where the living is best.
他把自己的家建在生活最好的地方。
You will never find a cat on a cold hearth.
你永远不会发现一只猫在冰冷的火炉上。
Everybody at home speaks mandarin except me.
除了我,家里的每个人都说普通话。
I love being at home and cooking and baking.
我喜欢呆在家里做饭和烘焙。
You can go home when you can go nowhere else.
当你无处可去的时候,你可以回家。
Home could be anywhere when i am holding you.
当我抱着你的时候,家可能在任何地方。
Keep your house and your house will keep you.
保住你的房子,你的房子就会保住你。
The prospect of going home is very appealing.
回家的前景非常诱人。
I like to stay home and listen to recordings.
我喜欢呆在家里听录音。
Home is one's birthplace, ratified by memory.
家是一个人的出生地,被记忆所认可。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Home is where you will always have a place, where you will always feel loved, and you will never be alone.
家是你永远有一个地方的地方,在那里你将永远感到爱,你永远不会孤单。
I do feel like I've missed out a bit because I was really close with my sisters when I was at home. It must be weird for them but they cope really well.
我确实觉得我错过了一些,因为我在家的时候和我的姐妹们很亲密。这对他们来说一定很奇怪,但他们处理得很好。
Once I am in the square circle, I am in my home.
一旦我在正方形的圆圈里,我就在我的家里。
The mare set off for home with the speed of a swallow, and going as smoothly and silently. I never had dreamed of such a motion, fluent and graceful, and ambient, soft as the breeze flitting over the flowers, but swift as the summer lightening.
母马以燕子的速度出发回家,走得又平稳又安静。我从来没有梦想过会有这样的动作,流畅而优雅,环境优雅,轻柔如微风拂过花朵,却如夏日的闪电般迅捷。
When I did get home this last time, we had all these plans to go out. And then we hardly stepped outside because the time together seemed too precious.
当我上次回到家时,我们都计划着要出去玩。然后我们几乎没有出门,因为在一起的时间似乎太宝贵了。
I'm a home cook and love to read about food, but I'm not trained as a chef. I'm just really into cooking and passionate about it.
我是一个家庭厨师,喜欢阅读有关食物的书籍,但我没有受过厨师的培训。我真的很喜欢烹饪,而且很有激情。