A COLLECTION OF GOOD WORDS
绝望
Hopeless
I'm hopeless by e-mail, by phone, by text.
电子邮件,电话,短信让我绝望。
Nothing is more hopeless than a scheme of merriment.
没有什么比计划一场欢乐更令人绝望的了。
I'm hopeless with money; I simply spend what I've got.
我对钱一窍不通;我只是花我所拥有的。
I am a hopeless romantic and I love to spoil my girlfriends.
我是一个无可救药的浪漫主义者,我爱宠我的女朋友。
Live. If you mix the letters up in the words like and love, you get live.
生活。如果你把“喜欢”和“爱”这两个词的字母混在一起,你就能活下来。
I continue to exist, and he continues to exist,but we don’t exist together.
我还活着,他还活着,但我们不在一起。
The reason I never give up hope is because everything is so basically hopeless.
我从不放弃希望的原因是因为一切基本上都是无望的。
I longed to be bright and most certainly never was. I was rather hopeless, I suspect.
我渴望变得聪明,但几乎从来没有。我想我当时相当绝望。
There are no hopeless situations; there are only men who have grown hopeless about them.
没有绝望的情况;只有男人对他们感到绝望。
The world is bad but not without hope. It is only hopeless when you look at it from an ideal viewpoint.
世界是坏的,但并非没有希望。只有当你从一个理想的角度来看待它时,它才没有希望。
A little more persistence, a little more effort, and what seemed hopeless failure may turn to glorious success.
再坚持一点,再努力一点,看似无望的失败也许会变成辉煌的成功。
No evil dooms us hopelessly except the evil we love, and desire to continue in, and make no effort to escape from.
没有一种邪恶会绝望地毁灭我们,除非我们热爱邪恶,并且渴望继续下去,不做任何努力去摆脱它。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
My parents always knew I was hopeless at everything else, I was fortunate in that I was backed all the way. I came to it late and only because I thought there'd be loads of women and drinking!
我的父母一直都知道我在其他方面是无望的,我很幸运,因为我得到了所有人的支持。我来晚了,只是因为我以为会有很多女人喝酒!
It would, of course, be hopeless to attempt to crowd into an international language all those local overtones of meaning which are so dear to the heart of the nationalist.
当然,试图把民族主义者心中所珍视的所有地方意义的暗示都挤进一门国际语言,那是毫无希望的。
Everyone who knows me knows that I'm a hopeless romantic who listens to love ballads and doo-wop songs all the time.
每个认识我的人都知道我是个无可救药的浪漫主义者,整天听爱情歌曲和无聊的歌曲。
I'm a hopeless romantic and I believe that you can find love in many different places and be very conflicted. I've discovered as I've grown up that life is far more complicated than you think it is when you're a kid. It isn't just a straightforward fairytale.
我是一个绝望的浪漫主义者,我相信你可以在许多不同的地方找到爱,而且会很矛盾。随着年龄的增长,我发现生活比你小时候想象的要复杂得多。这不仅仅是一个简单的童话故事。
Hopeless emptiness. Now you've said it. Plenty of people are onto the emptiness, but it takes real guts to see the hopelessness.
无望的空虚。你说对了。很多人都感到空虚,但只有真正的勇气才能看到绝望。
Values unrelated to modern reality are not just electorally hopeless, the values themselves become devalued. They have no purchase on the real world.
与现代现实无关的价值观不仅在选举中毫无希望,它们本身也会贬值。他们在现实世界中没有购买。