A COLLECTION OF GOOD WORDS
不可能
Impossible
It was hard enough to drive those heavy old cars back then under normal circumstances, but with a crazed monkey clawing you at the same time, it becomes nearly impossible!
在当时的正常情况下,驾驶那些笨重的旧车已经够难的了,但是一只疯狂的猴子同时抓着你,这几乎是不可能的!
It is impossible for our working people to maintain their full strength if they do not succeed in obtaining a sufficient supply of fat, allotted to them on a proper basis.
我们的劳动人民,如果不能获得分配给他们的适当的脂肪供应,就不可能保持他们的全部力量。
In some way, my fundamental feeling about music is that it's impossible to put a price tag on it. Human beings made music before they made a lot of other things, including tools.
在某种程度上,我对音乐的基本感觉是,它不可能有一个价格标签。人类在创造包括工具在内的许多其他东西之前就创造了音乐。
During Breaking The Waves, I was on my own in a hotel room. I think I would have been impossible to live with. When you go home, you have to pretend to be the person you are at home.
在破浪的时候,我一个人在旅馆的房间里。我想我是不可能与之共存的。当你回家的时候,你必须假装是你在家里的那个人。
Today it's almost impossible to do it unless you are an actress or writer with power... I wouldn't hesitate right this minute to hire a talented woman if the subject matter were right.
今天,你几乎不可能做到这一点,除非你是一个有权力的演员或作家……如果主题正确,我现在就会毫不犹豫地聘用一位有才华的女性。
If the Church is a living body united to the same head, governed by the same laws, and pervaded by the same Spirit, it is impossible that one part should be independent of all the rest.
如果教会是一个活的身体,连在一个脑袋上,受同样的律法管辖,并被同样的灵所渗透,那么一个部分就不可能独立于其他部分。
You have to imagine it possible before you can see something. You can have the evidence right in front of you, but if you can't imagine something that has never existed before, it's impossible.
在你看到一些东西之前,你必须想象它是可能的。证据就在你面前,但是如果你不能想象以前从未存在过的东西,那是不可能的。
Nothing is impossible; there are ways that lead to everything, and if we had sufficient will we should always have sufficient means. It is often merely for an excuse that we say things are impossible.
没有什么是不可能的;有很多方法可以通向一切,如果我们有足够的意志,我们就应该有足够的手段。我们说事情是不可能的,往往只是为了找个借口。
When she became very ill with heart trouble, I saw that it would be impossible for my parents to provide for my studies, and I obtained their permission to go to sea to make a career for myself there.
当她因为心脏病病重时,我意识到我的父母不可能供我读书,于是我得到了他们的许可,去海上谋生。
I think it is impossible to explain faith. It is like trying to explain air, which one cannot do by dividing it into its component parts and labeling them scientifically. It must be breathed to be understood.
我认为解释信仰是不可能的。这就像试图解释空气一样,一个人无法通过将空气分成不同的组成部分并科学地给它们贴上标签来解释空气。只有呼吸才能被理解。
But if nothing but soul, or in soul mind, is qualified to count, it is impossible for there to be time unless there is soul, but only that of which time is an attribute, i.e. if change can exist without soul.
但是,如果只有灵魂,或者在灵魂的意识里,才有资格去计算,那么,除非有灵魂,否则就不可能有时间,而只有时间是它的一种属性,也就是说,如果变化可以在没有灵魂的情况下存在的话。
If one looks at the different problems of the integral calculus which arise naturally when one wishes to go deep into the different parts of physics, it is impossible not to be struck by the analogies existing.
当一个人想要深入研究物理学的不同部分时,自然会产生不同的积分问题。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
You must find the place inside yourself where nothing is impossible.
你必须在自己的内心找到一个没有什么是不可能的地方。
Don't you see the starlight, starlight? Don't you dream impossible things?
你没有看到星光吗,星光?你不梦想不可能的事情吗?
Difficult and Impossible are cousins often mistaken for one another, with very little in common.
困难和不可能是经常被误认为彼此的表亲,几乎没有共同点。
The difficult is what takes a little time; the impossible is what takes a little longer.
困难的是需要一点时间;不可能的事情需要更长的时间。
It's impossible to compare two bands. It would be like comparing two lovers.
要比较两个波段是不可能的。这就像比较两个情人。
We are an impossibility in an impossible universe.
在一个不可能的宇宙中,我们是不可能的。