A COLLECTION OF GOOD WORDS
冷漠
Indifference
Indifference is the essence of inhumanity.
冷漠是不人道的本质。
Tolerance is another word for indifference.
宽容是冷漠的另一种说法。
Perfect behavior is born of complete indifference.
完美的行为源于完全的冷漠。
After the first blush of sin comes its indifference.
在罪恶的第一次脸红之后,它的冷漠就来了。
Treat Death as it treats us: with utter indifference.
对待死亡就像对待我们一样:完全漠不关心。
If moderation is a fault, then indifference is a crime.
如果适度是一种错误,那么漠不关心就是一种犯罪。
There is nothing harder than the softness of indifference.
没有什么比冷漠的温柔更难的了。
Despair is a narcotic. It lulls the mind into indifference.
绝望是麻醉剂。它使头脑变得麻木不仁。
We should not permit tolerance to degenerate into indifference.
我们不应让容忍堕落为漠不关心。
I regard you with an indifference closely bordering on aversion.
我对你漠不关心,几乎到了厌恶的程度。
Perhaps misguided moral passion is better than confused indifference.
也许被误导的道德激情比困惑的冷漠要好。
All that is necessary for evil to succeed is that good men do nothing.
邪恶要想成功,好人什么也不做。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Relativism is not indifference; on the contrary, passionate indifference is necessary in order for you not to hear the voices that oppose your absolute decrees.
相对主义不是冷漠;相反,为了不让你听到反对你绝对命令的声音,你必须充满热情地漠不关心。
I swore never to be silent whenever and wherever human beings endure suffering and humiliation. We must always take sides. Neutrality helps the oppressor, never the victim. Silence encourages the tormentor, never the tormented.
我发誓,无论何时何地,只要有人忍受痛苦和羞辱,我绝不保持沉默。我们必须始终站在任何一方。中立帮助压迫者,而不是受害者。沉默鼓励受折磨的人,而不是受折磨的人。
We censure one for being indiscreet, but not for having something to be indiscreet about.
我们责备一个人不谨慎,但不是因为他有什么不谨慎的地方。
The golf links lie so near the mill That almost every day The laboring children can look out And see the men at play.
高尔夫球场离磨坊很近 几乎每天 劳动的孩子们可以向外看 看他们在玩。
Man does not live by soap alone and hygiene, or even health, is not much good unless you can take a healthy view of it or, better still, feel a healthy indifference to it
人不能只靠肥皂生活,卫生,甚至健康,都不是很好,除非你能以健康的眼光看待它,或者更好的是,对它感到健康的漠不关心
Washing one's hands of the conflict between the powerful and the powerless means to side with the powerful, not to be neutral.
洗手不干权势者与无权者之间的冲突意味着要站在权势者一边,不能保持中立。