A COLLECTION OF GOOD WORDS
不公正
Injustice
It is not fair to ask of others what you are unwilling to do yourself.
自己不愿意做的事,又去问别人,这是不公平的。
True patriotism hates injustice in its own land more than anywhere else.
真正的爱国主义最痛恨自己国家的不公正。
Awareness in our society has flipped all types of injustice on its head.
在我们的社会中,意识到各种各样的不公平现象已经发生了翻天覆地的变化。
The injustice done to an individual is sometimes of service to the public.
对个人的不公正有时对公众是有益的。
Since when do you have to agree with people to defend them from injustice?
从什么时候开始,你必须同意人们的观点,保护他们免受不公正待遇?
It is no measure of health to be well adjusted to a profoundly sick society.
要很好地适应一个疾病深重的社会,并不能衡量健康状况。
There is no flag large enough to cover the shame of killing innocent people.
没有任何一面旗帜足以掩盖杀害无辜人民的耻辱。
In every truth, the beneficiaries of a system cannot be expected to destroy it.
事实上,一个体系的受益者不可能指望摧毁它。
The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.
邪恶胜利的唯一必要条件是好人什么也不做。
The glaring injustice is there for all who are not blinded by prejudice to see.
显而易见的不公正存在于所有没有被偏见蒙蔽的人面前。
I believe in the necessity for struggle by people at the bottom of any society.
我相信任何社会底层的人们都有必要进行斗争。
Progress is the injustice each generation commits with regard to its predecessors.
进步是每一代人对其前辈犯下的不公。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
"The unfit die -- the fit both live and thrive." Alas, who says so? They who do survive.
“不健康的人会死——健康的人会活,也会茁壮成长。” 唉,谁这么说呢?他们活下来了。
Washing one's hands of the conflict between the powerful and the powerless means to side with the powerful, not to be neutral.
洗手不干权势者与无权者之间的冲突意味着要站在权势者一边,不能保持中立。
Injustice never rules forever.
不公正永远不会统治一切。
The twentieth century may tell us that we have nothing to be complacent about in the recent history of humankind; but it also tells us that there is nothing inevitable about tyranny.
二十世纪可能告诉我们,在人类近代史上,我们没有什么可自满的;但它也告诉我们,暴政并非不可避免。
If you are neutral in situations of injustice, you have chosen the side of the oppressor. If an elephant has its foot on the tail of a mouse and you say that you are neutral, the mouse will not appreciate your neutrality.
如果你在不公正的情况下保持中立,你就选择了压迫者的一边。如果大象的脚踩在老鼠的尾巴上,而你说你是中立的,老鼠不会欣赏你的中立。
What irritates me is the bland way people go around saying, 'Oh, our attitude has changed. We don't dislike these people any more.' But by the strangest coincidence, they haven't taken away the injustice; the laws are still on the books.
让我恼火的是,人们到处都在平淡地说,‘哦,我们的态度变了。我们不再讨厌这些人了。“但最奇怪的巧合是,他们并没有消除不公正;法律仍在制定之中。