A COLLECTION OF GOOD WORDS
疯狂
Insane
Mothers are all slightly insane.
母亲们都有点疯狂。
I've always been this insane. Isn't that interesting?
我一直都很疯狂。这不是有趣的吗?
I became insane, with long intervals of horrible sanity.
我疯了,在很长一段时间内都保持着可怕的清醒。
I was awfully curious to find out why I didn't go insane.
我非常好奇为什么我没有发疯。
I'm kind of insane when it comes to music, a little obsessed.
说到音乐,我有点疯狂,有点痴迷。
The history of saints is mainly the history of insane people.
圣人的历史主要是疯子的历史。
The only problem with seeing too much is that it makes you insane.
看得太多的唯一问题是它会让你发疯。
If something strikes me as insane and unjust, I cannot tolerate that.
如果有什么事情让我觉得疯狂和不公平,我不能容忍。
You can't stop insane people from doing insane things by passing insane laws.
你不能通过颁布疯狂的法律来阻止疯子做疯狂的事情。
We had access to too much money, too much equipment, and little by little, we went insane.
我们有太多的钱,太多的设备,渐渐地,我们疯了。
Well, you can't improvise story, which is a fact. If you could, the budget would be insane.
你不能即兴编故事,这是事实。如果可以的话,预算将是疯狂的。
Here's the good news. If I realize that I'm insane, then I'm okay with it. I'm not dangerous insane.
这里有个好消息。如果我意识到我疯了,那我就没事了。我不是危险的疯子。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I had never been near insane persons before in my life, and had not the faintest idea of what their actions were like.
我平生从未接近过疯子,对他们的行为也一无所知。
When do you know you're insane? And when do you known you're sane? I think I treat a fine line between the two. It's a battle to function, but somehow I manage.
你什么时候知道你疯了?你什么时候知道你是清醒的?我认为我在这两者之间把握得很好。这是一场功能之战,但我还是设法做到了。
They're caught where there's no way out or where you can't see out. What are you going to do about it? I don't have the answer. If I did there would be no insane asylums.
它们被困在没有出路或看不到外面的地方。你打算怎么办?我不知道答案。如果我这么做,就不会有疯人院了。
I think what drove me insane for a long time is feeling like I hadn't earned most of what I achieved because it came so fast.
我想,长期以来让我发疯的是,我觉得自己没有获得大部分成就,因为它来得太快了。
Could I pass a week in the insane ward at Blackwell's Island? I said I could and I would. And I did.
我能在布莱克威尔岛的疯人院住一个星期吗?我说过我能而且我愿意。我所做的。
When insane things start to arrange themselves in sane patterns around you, you know you got problems.
当疯狂的事情开始以理智的方式在你周围排列时,你就知道你有问题了。