A COLLECTION OF GOOD WORDS
文章
Article
I'm tired of malicious articles slandering me.
我厌倦了恶意中伤我的文章。
There's always an article coming out, saying, 'The new thing is funny women!'
总有一篇文章说，“新事物是有趣的女人!”
If a reporter doesn't like the person he's writing about, it shows up in his article.
如果一个记者不喜欢他所写的那个人，这一点就会在他的文章中体现出来。
I never, ever read the comments below an article on the Web. People are mean. I'm a human being.
我从来没有在网上读过一篇文章下面的评论。人的意思。我是一个人。
How can an article about me or the Batman be the true story when I am not consulted or interviewed?
一篇关于我或蝙蝠侠的文章怎么可能是真实的故事?
Every article I've read about myself always winds up concluding that I am not, in fact, completely stupid.
我读过的每一篇关于我自己的文章，最后总是得出这样的结论:事实上，我并不完全愚蠢。
If we do something good, then you guys will be, 'Wow what happened? You might have to write a positive article.
如果我们做些好事，你们会说，‘哇，发生了什么事?你可能要写一篇积极的文章。
Many of the articles printed over the last few months have ended up painting a picture of me that is more than a little distorted.
过去几个月发表的许多文章，最后都把我描绘得有点扭曲。
No, originally I thought that writing articles would keep me from having to see a psychiatrist, but I became even more depressed as a result.
不，最初我以为写文章可以让我不用去看心理医生，但结果我变得更加抑郁。
A conception not reducible to the small change of daily experience is like a currency not exchangeable for articles of consumption; it is not a symbol, but a fraud.
一个不能归结为日常经验的微小变化的概念，就像一种不能兑换为消费品的货币;它不是一个象征，而是一个骗局。
Somebody did an article in one of the newspapers saying that at that time I had the most visibility of any actor around. Kind of nice, you know, when that thing was happening.
有人在某家报纸上发表了一篇文章，说在那个时候，我是所有演员中知名度最高的。那件事发生的时候挺好的。
Just once I would like to persuade the audience not to wear any article of blue denim. If only they could see themselves in a pair of brown corduroys like mine instead of this awful, boring blue denim.
只有一次我想说服观众不要穿任何蓝色牛仔布的衣服。要是他们能看到自己穿一条像我的一样的棕色灯芯绒裤子，而不是这条糟糕、乏味的蓝色牛仔布就好了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Well when I was young, when I was very young, when I was a little boy I don't remember the music I heard, but there was an article in the Brooklyn Daily written by my Aunt about how I could choose phonograph records.
嗯，当我年轻的时候，当我非常年轻的时候，当我还是个小男孩的时候，我不记得我听过的音乐，但是我阿姨在布鲁克林日报上写了一篇关于我如何选择留声机唱片的文章。
I remember an article, I can't recall who by, it was after the fall of the Berlin Wall, which said that now the Wall was down, there could be no more class war. Only someone with money could ever say such a thing.
我记得有一篇文章，我想不起来是谁写的了，是在柏林墙倒塌后写的，说现在柏林墙已经倒塌了，不可能再有阶级战争了。只有有钱的人才会说这样的话。