A COLLECTION OF GOOD WORDS
实例
Instance
I think the quality of something like the Beveridge, for instance, will have a life of its own.
例如，我认为贝弗里奇等饮料的质量将有自己的生命。
The independent role of morphology in mate choice is revealed by the rare instances where the usual association between song and morphology is disrupted.
形态学在择偶过程中所起的独立作用，可以通过一些罕见的例子来揭示，通常情况下，鸣声和形态学之间的联系被破坏了。
I suppose what's happened recently has confirmed suspicions I voiced in the book, and I think made clearer some of those things that I point out. For instance I have a section of the book where I talk about the possibility of torture.
我想最近发生的事情已经证实了我在书中所表达的怀疑，我认为我所指出的一些事情已经更清楚了。例如，我在书中有一部分谈到了酷刑的可能性。
Success on the front of women's rights will look like a world not only with obvious advances - where no girl is denied access to education, for instance - but also one with more subtle changes in how we regard gender and gender stereotypes.
在妇女权利方面取得的成功将不仅是一个取得明显进展的世界- -例如没有一个女孩被剥夺受教育的机会- -而且是一个在我们如何看待性别和性别定型观念方面发生更微妙变化的世界。
What's even more unsettling is the way these people hide what they're doing from the public. They strip the labels off miracle wheat when they ship it, for instance, and say, 'Watch out. Don't plant too much and don't depend on it too much.'
更令人不安的是，这些人对公众隐瞒自己的所作所为。比如，他们在发货时把神奇小麦的标签撕掉，然后说，‘小心’。不要种太多，也不要太依赖它。”
I think mobility is very important, not only to discover opportunities elsewhere but at times, also to appreciate better what your home town has. Allahabad, for instance, has the feel of a small, tightly-knit community where everyone participates.
我认为机动性是非常重要的，不仅能在其他地方发现机会，有时也能更好地欣赏家乡的一切。例如，阿拉哈巴德给人的感觉是一个小而紧密的社区，每个人都参与其中。