优文网

I think mobility is very important, not only to discover opportunities elsewhere but at times, also to appreciate better what your home town has. Allahabad, for instance, has the feel of a small, tightly-knit community where everyone participates.

  • -- Vikas Swarup 维卡斯·斯瓦卢普

我认为机动性是非常重要的，不仅能在其他地方发现机会，有时也能更好地欣赏家乡的一切。例如，阿拉哈巴德给人的感觉是一个小而紧密的社区，每个人都参与其中。

标签

Elsewhere Instance Time

相关名言

I have two homes, like someone who leaves their hometown and/or parents and then establishes a life elsewhere. They might say that they're going home when they return to see old friends or parents, but then they go home as well when they go to where they live now. Sarajevo is home, Chicago is home.

我有两个家，就像一个人离开了家乡和/或父母，在其他地方建立了自己的生活。他们可能会说，当他们回来看望老朋友或父母时，他们会回家，但当他们回到现在居住的地方时，他们也会回家。萨拉热窝是家，芝加哥是家。

阅读 +

I suppose what's happened recently has confirmed suspicions I voiced in the book, and I think made clearer some of those things that I point out. For instance I have a section of the book where I talk about the possibility of torture.

我想最近发生的事情已经证实了我在书中所表达的怀疑，我认为我所指出的一些事情已经更清楚了。例如，我在书中有一部分谈到了酷刑的可能性。

阅读 +

We just want to win. That's the bottom line. I think a lot of times people may become content with one championship or a little bit of success, but we don't really reflect on what we've done in the past. We focus on the present.

我们只想赢。这是底线。我想很多时候人们会满足于一个冠军或者一点点成功，但是我们并没有真正反思我们过去所做的。我们关注现在。

阅读 +

I think there is a rage against women. I've come to see that now although at the time I did not notice it. I was preoccupied with my teaching and my writing.

我认为有一种对女性的愤怒。虽然当时我没有注意到，但我现在已经看到了。我全神贯注于我的教学和写作。

阅读 +

The independent role of morphology in mate choice is revealed by the rare instances where the usual association between song and morphology is disrupted.

形态学在择偶过程中所起的独立作用，可以通过一些罕见的例子来揭示，通常情况下，鸣声和形态学之间的联系被破坏了。

阅读 +

Utopia means elsewhere.

乌托邦意味着在其他地方。

阅读 +

热门话题