A COLLECTION OF GOOD WORDS
技巧
Artifice
I definitely dislike pomposity and artifice. I hope that I'm not that. Once I write a song, it belongs to the world, and the way people perceive it, it's cool.
我绝对不喜欢浮夸和做作。我希望我不是那样的人。一旦我写了一首歌，它就属于这个世界，而人们看待它的方式是很酷的。
That sense of a life in natural objects, which in most poetry is but a rhetorical artifice, was, then, in Wordsworth the assertion of what was for him almost literal fact.
在大多数诗歌中，自然物只是一种修辞技巧，但在华兹华斯看来，自然物中所蕴含的生命意义，几乎就是他所认为的字面上的事实。