A COLLECTION OF GOOD WORDS
仪器
Instrument
Your mallet or your stick goes through the instrument, the sound goes out and then wherever the sound goes nobody knows, you know.
你的木槌或棍子穿过乐器，声音就会发出来，然后声音发出去的地方没人知道，你知道。
The piano is a universal instrument. If you start there, learn your theory and how to read, you can go on to any other instrument.
钢琴是一种通用的乐器。如果你从那里开始，学习你的理论和如何阅读，你可以继续学习其他任何乐器。
To grow wiser means to learn to know better and better the faults to which this instrument with which we feel and judge can be subject.
要变得更聪明，就意味着要学会越来越清楚地认识到我们用来感受和判断的工具所能犯的错误。
An house is of a double nature, viz., one, wherein it is a way and means of expence, the other as it is an instrument and tool of gain.
房屋具有双重性质，一是作为消费的方式和手段，二是作为获得的工具和工具。
I am, by nature, a guitar player... I learned all of these other instruments around that, and around the theory that I built learning the guitar.
我天生是个吉他手……我学习所有其他的乐器都是围绕着这个，围绕着我建立的学习吉他的理论。
Writing a play, you start with less, so more is demanded of you. It's as if you have to not only write a symphony, but invent the instruments as well.
写剧本，你从更少开始，所以对你的要求更高。就好像你不仅要写交响乐，还要发明乐器一样。
Everything vanishes around me, and works are born as if out of the void. Ripe, graphic fruits fall off. My hand has become the obedient instrument of a remote will.
我周围的一切都消逝了，作品仿佛从虚空中诞生。成熟的、生动的果实掉了下来。我的手已成为遥远意志的顺从工具。
You've got to learn your instrument. Then, you practice, practice, practice. And then, when you finally get up there on the bandstand, forget all that and just wail.
你得学会你的乐器。然后，你练习，练习，再练习。然后，当你最终站在舞台上，忘记这一切，哭吧。
The voice will guide you-will tell you what to do. In order to do that, you must be quite sensitive with the instrument and accept this daily conversation with your voice.
这个声音会指引你，告诉你该怎么做。为了做到这一点，你必须对乐器非常敏感，并且用你的声音接受这种日常对话。
And it's sad because it's like a surprise to people - almost an anomaly - when artists are actually refined and trained on an instrument. That's the last thing people think about.
这让人感到悲哀，因为当艺术家们在一种乐器上得到完善和训练时，这对人们来说就像一个惊喜——几乎是一种反常。这是人们最不愿意考虑的事情。
It's the things that you notice when you're not actually with your instrument that, in fact, become so interesting, and that you - you want to explore, through this tiny tiny surface of a drum.
当你不使用乐器的时候，你会注意到一些事情，事实上，变得非常有趣，你想要探索，通过一个鼓的微小表面。
To teach a child an instrument without first giving him preparatory training and without developing singing, reading and dictating to the highest level along with the playing is to build upon sand.
教一个孩子一种乐器，而不先给他准备训练，也不培养他唱歌、读书、听写和演奏的最高水平，这是建立在沙上的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
My home studio is my private instrument for me only. It's not intended to record anyone but me.
我的家庭工作室是我的私人乐器只为我。它不打算录任何人，除了我。
But I've come to the point in my evolution on the instrument where I realize that I can't play the same stuff that just a guitar player or organ player would play - and I need to embrace that in a big way.
但在我的乐器发展过程中，我意识到我不能演奏出仅仅是吉他手或管风琴手才能演奏的东西——我需要在很大程度上接受这一点。
You know the drum was the first instrument besides the human voice.
你知道鼓是除了人类声音之外的第一种乐器。
I'd actually say that every musician is a human being, and that not everybody likes being social. But with music, there are all these ingredients to the business that have nothing to do with writing songs or playing an instrument.
我想说的是，每个音乐家都是一个人，并不是每个人都喜欢社交。但在音乐方面，所有这些因素都与写歌或演奏乐器无关。
If you like an instrument that sings, play the saxophone. At its best it's like the human voice.
如果你喜欢唱歌的乐器，那就吹萨克斯管吧。在最好的情况下，它就像人类的声音。
Voice is my instrument.
声音是我的乐器。