A COLLECTION OF GOOD WORDS
感兴趣
Interest
Concern for man and his fate must always form the chief interest of all technical endeavors. Never forget this in the midst of your diagrams and equations.
对人及其命运的关心必须始终是所有技术努力的主要利益。在你的图表和方程式中永远不要忘记这一点。
For instance, Clinton who was unquestionably the smartest of the bunch I talked to - both the ones who made it and didn't. He had a great interest in policy.
例如,克林顿无疑是我交谈过的那群人中最聪明的——无论是成功的还是失败的。他对政策很感兴趣。
With the increased cost of gasoline, it doesn't appear that we're going to see a slowing of interest in mass transit. I think it's going to continue to grow.
随着汽油价格的上涨,人们对公共交通的兴趣似乎不会减弱。我认为它将继续增长。
We sometimes encounter people, even perfect strangers, who begin to interest us at first sight, somehow suddenly, all at once, before a word has been spoken.
有时候,我们会遇到一些人,甚至是完全陌生的人,他们在我们第一眼看到他们的时候就对我们产生了兴趣,但不知怎么的,在我们还没有开口说话之前,他们就突然一下子引起了我们的兴趣。
I was strongly encouraged by a science teacher who took an interest in me and presented me with a key to the laboratory to allow me to work whenever I wanted.
一位对我很感兴趣的科学老师给了我很大的鼓励,他给了我一把实验室的钥匙,让我可以随时工作。
And so Fannie Mae produces very strong results for investors in - when interest rates are high and when interest rates are low, in recession and during booms.
因此,房利美为投资者带来了非常强劲的业绩,无论是在利率高企时期,还是在利率低企时期,无论是在经济衰退时期,还是在经济繁荣时期。
Show interest in all people, not just those from whom you want something. Making people feel important and good about themselves is just the right thing to do.
对所有人都表现出兴趣,而不仅仅是那些你想从他们那里得到什么的人。让人们觉得自己很重要,自我感觉良好,这是正确的做法。
Well, you know, we've got a lot of stimulus in the economy already from the tax cut, from the lowered interest rates, and also from the refinancing of mortgages.
嗯,你知道,我们已经通过减税、降低利率以及抵押贷款的再融资为经济提供了很多刺激。
Authoritarian political ideologies have a vested interest in promoting fear, a sense of the imminence of takeover by aliens and real diseases are useful material.
威权主义政治意识形态在助长恐惧方面有既得利益,一种迫近于被外星人接管的感觉,以及真正的疾病,都是有用的材料。
I am still interested in the long or serial poem, but have written a few smaller things. I may start sending to journals again in a year or so... that's about it.
我仍然对长诗或系列诗感兴趣,但写了一些较小的东西。我可能会在一年左右的时间里再次给杂志投稿……仅此而已。
Of all the public services, education is the one I'm most interested in. You get a more dynamic economy, you deal with most social problems, and it's morally right.
在所有的公共服务中,教育是我最感兴趣的。你得到一个更有活力的经济,你处理大多数社会问题,这在道德上是正确的。
I would like to host a show, something like travel or cooking or something like that, something I'm really interested in, and so I'm pitching a couple television shows.
我想主持一个节目,比如旅游或烹饪之类的,我非常感兴趣的节目,所以我在推销几个电视节目。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I have no interest whatsoever in being a high-fashion model, nor is it possible.
我对成为一名高级时装模特毫无兴趣,也不可能。
It all comes down to interest rates. As an investor, all you're doing is putting up a lump-sump payment for a future cash flow.
一切都归结于利率。作为一个投资者,你所做的就是为未来的现金流一次性支付。
In fact I think now we've reached a point now, where the powers that be really have sort of vested interest in all of us being stoned out as much as possible all the time so we don't know what's going on, and we don't care.
事实上,我认为现在我们已经到了这样一个阶段,我们所有人每时每刻都在被尽可能多的石头砸死,而当权者实际上对我们有某种既得利益,所以我们不知道发生了什么,我们也不在乎。
I have no interest in writing, directing or producing.
我对写作、导演或制作都没有兴趣。
He who stands aloof runs the risk of believing himself better than others and misusing his critique of society as an ideology for his private interest.
孤傲的人有可能相信自己比别人更优秀,并将自己对社会的批判当作一种意识形态,为自己谋取私利。
No one's fate is of any interest to you except your own.
除了你自己,没有人的命运与你有任何关系。