A COLLECTION OF GOOD WORDS
兴趣
Interested
Lots of times you have to pretend to join a parade in which you're not really interested in order to get where you're going.
很多时候,你不得不假装参加一个你并不真正感兴趣的游行队伍,以达到你要去的地方。
I like to make decisions based on things I'm interested in doing, not what seems like the next move in my quote-unquote career.
我喜欢根据自己感兴趣的事情来做决定,而不是我所谓的职业生涯的下一步。
Life is not divided into semesters. You don't get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself.
生活不分学期。你并没有暑假可以休息,也没有几位雇主乐于帮你发现自我。
What helped me most were my failures and slumps - when I couldn't get work, people weren't interested in me or had written me off.
对我帮助最大的是我的失败和消沉——当我找不到工作时,人们对我不感兴趣,或者对我不屑一顾。
My dad has always been extremely supportive in every decision I've made and much more interested in me picking what I wanted to do.
我父亲总是非常支持我做的每一个决定,他对我选择自己想做的事情更感兴趣。
I'm interested in people who have to overcome obstacles, people who are not sheltered by the umbrella of the establishment, marginals.
我感兴趣的是那些必须克服障碍的人,那些不受体制保护伞庇护的人,边缘化的人。
For a long time I was interested in being a social worker. In a lot of ways I feel that that's all my music is, trying to help people.
很长一段时间以来,我一直对社会工作者感兴趣。在很多方面,我觉得这就是我所有的音乐,试图帮助人们。
These wealthy people were very interested in contemporary music. They wanted to help diffuse it and get it to be known to other people.
这些有钱人对当代音乐很感兴趣。他们想帮助传播它,让别人知道它。
I haven't appeared on stage in quite a long time and I don't have any immediate plans to do so, but I'm always interested in going back.
我已经很长时间没有登台演出了,也没有任何近期的计划,但我一直对回去很感兴趣。
When men are romantically interested in you, it's really simple. Just ignore everything they say and only pay attention to what they do.
当男人对你产生浪漫的兴趣时,其实很简单。忽略他们所说的一切,只关注他们所做的。
I'm more interested in interpersonal relationships - between lovers families, siblings. That's why I write about how we treat each other.
我对人际关系更感兴趣——爱人、家人、兄弟姐妹之间的关系。这就是我写我们如何对待彼此的原因。
I can give advice to anyone interested in writing in one word: Read! I think it's much more important to be a reader than to be a writer!
我可以给任何一个对写作感兴趣的人一个建议:阅读!我认为做一个读者比做一个作家重要得多!
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
But I'm not interested in politics. I lose interest the microsecond it ceases to be emotional, when something becomes a political movement. What I'm interested in is emotions.
但我对政治不感兴趣。我失去兴趣的微秒它停止了情感,当某件事成为一个政治运动。我感兴趣的是情感。
Science does not limit itself merely to what is currently verifiable. But it is interested in questions that are potentially verifiable (or, rather, falsifiable).
科学并不仅仅局限于目前可以证实的东西。但它感兴趣的问题可能是可验证的(或者,更确切地说,是可证伪的)。
We developed simple test tools to optimize imaging parameters. No company was interested in our idea.
我们开发了简单的测试工具来优化成像参数。没有公司对我们的想法感兴趣。
If you are interested in ideas, radio is way more pure than television. You're not distracted by somebody's nose or hair or posture. You can really see how someone thinks and penetrate to the essence of who that person is.
如果你对创意感兴趣,收音机比电视纯净得多。你不会被别人的鼻子、头发或姿势分心。你可以真正看到一个人是如何思考的,并深入到这个人的本质。
I've been interested in dreams since I as a kid and I've wanted to do a film about them for a long time.
我从小就对梦想很感兴趣,很长一段时间以来我一直想拍一部关于梦想的电影。