A COLLECTION OF GOOD WORDS
兴趣
Interested
I don't understand the whole dating thing. I know right off the bat if I'm interested in someone, and I don't want them to waste their money on me and take me out to eat if I know I'm not interested in that person.
我不明白约会是怎么回事。如果我对某个人感兴趣,我马上就知道了,我不想让他们把钱浪费在我身上,如果我知道我对那个人不感兴趣,我就带我出去吃饭。
It's one thing to have a relationship, to lay your hands on it, and another to make it continue and last. That's something I haven't talked about much in my comic strips, and it's certainly something I'm interested in.
拥有一段感情,并付诸实践是一回事,让它继续下去是另一回事。这是我在我的连环画里没怎么说过的,当然也是我感兴趣的。
I'm not really sure what social message my art carries, if any. And I don't really want it to carry one. I'm not interested in the subject matter to try to teach society anything, or to try to better our world in any way.
我真的不确定我的艺术传达了什么社会信息,如果有的话。我不想让它带一个。我对这个主题不感兴趣,我不想教社会什么,也不想让我们的世界变得更好。
If you are interested in ideas, radio is way more pure than television. You're not distracted by somebody's nose or hair or posture. You can really see how someone thinks and penetrate to the essence of who that person is.
如果你对创意感兴趣,收音机比电视纯净得多。你不会被别人的鼻子、头发或姿势分心。你可以真正看到一个人是如何思考的,并深入到这个人的本质。
I have been interested in dreams, really since I was a kid. I have always been fascinated by the idea that your mind, when you are asleep, can create a world in a dream and you are perceiving it as though it really existed.
我一直对梦想很感兴趣,真的,从我还是个孩子的时候。我一直着迷于这样一个想法:当你睡着的时候,你的大脑可以在梦中创造一个世界,而你在感知它的时候,就好像它真的存在一样。
We are just interested in dealing with the people we're paying every day. We know federal law allows them to vote in a union at anytime, but we think we can resist that by talking to our own people and giving them enough upside.
我们感兴趣的只是和我们每天付钱的人打交道。我们知道联邦法律允许他们在任何时候在一个联盟中投票,但是我们认为我们可以通过与我们自己的人民对话并给予他们足够的好处来抵制这种做法。
When I began I thought that literature was contained within a bubble that somehow floated above the world commented upon by newspapers. But I became more and more interested in trying to include some of that world within my work.
当我开始写作的时候,我认为文学被包含在一个泡沫中,这个泡沫以某种方式漂浮在报纸评论的世界之上。但我越来越有兴趣尝试在我的作品中融入一些这样的世界。
I like today and perhaps a little future still, but the past is really something I'm not interested in. So, as far as I'm concerned, I like only the past of things and people I don't know. When I know, I don't care because I knew how it was.
我喜欢今天,也许还有一点未来,但过去真的是我不感兴趣的东西。所以,就我而言,我只喜欢我不认识的人和事的过去。当我知道的时候,我不在乎,因为我知道它是怎样的。
A person that much interested in science is going to neglect his social life somewhat, but not completely, because that isn't healthy either. So one has to work it out according to one's own inclinations, how one wants to proportion these things.
一个对科学非常感兴趣的人会在一定程度上忽视他的社交生活,但不是完全忽视,因为这也是不健康的。所以一个人必须根据自己的喜好来计算,如何将这些东西比例化。
We do not discuss the anatomical, physiological, and mental characteristics of man considered as an individual; but we are interested in the diversity of these traits in groups of men found in different geographical areas and in different social classes.
我们不讨论作为个体的人的解剖、生理和心理特征;但我们感兴趣的是,在不同地理区域和不同社会阶层的男性群体中,这些特征的多样性。
When I first became interested in photography, I thought it was the whole cheese. My idea was to have it recognized as one of the fine arts. Today I don't give a hoot in hell about that. The mission of photography is to explain man to man and each man to himself.
当我第一次对摄影感兴趣的时候,我认为它是一个完整的奶酪。我的想法是让它被认为是一门艺术。今天我对此毫不在意。摄影的使命是人与人之间以及每个人对自己的解释。
It would have been easier to have a male protagonist, but I didn't want people to assume that Nikki Hill was me in her entirety because a lot of people just don't like me and I don't think they would be interested in reading about me, even in the fictional context.
就容易有一个男主角,但是我不想让人认为尼基山是我完整的,因为很多人不喜欢我,我不认为他们会对我感兴趣,即使是在虚构的上下文。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I've never been interested in action movies. Definitely not interested in sci-fi.
我从来没有对动作片感兴趣。对科幻小说绝对不感兴趣。
So I like that sound, but I am not interested in being retro.
所以我喜欢这个声音,但我对复古不感兴趣。
No one out there is interested in who did what to whom in Westminster politics.
在威斯敏斯特的政治中,没有人对谁对谁做了什么感兴趣。
I'm interested in what would normally be considered the worst aspects of commercial art. I think it's the tension between what seems to be so rigid and cliched and the fact that art really can't be this way.
我对商业艺术中通常被认为是最糟糕的方面感兴趣。我认为这是一种张力,在似乎如此刻板和陈词滥调和艺术真的不可能这样的事实之间。
I wouldn't be interested in just doing a show that's mapped out and choreographed with a set list. That would've been boring so long ago it just wouldn't be any fun.
我对仅仅做一个用一组列表来规划和编排的节目不感兴趣。那在很久以前就很无聊了,一点也不好玩。
I've been interested in dreams since I as a kid and I've wanted to do a film about them for a long time.
我从小就对梦想很感兴趣,很长一段时间以来我一直想拍一部关于梦想的电影。