A COLLECTION OF GOOD WORDS
面试
Interviews
I don't really like doing interviews.
我不太喜欢面试。
I often conduct interviews in my truck.
我经常在我的卡车上进行采访。
I decided I would never do interviews again.
我决定再也不接受采访了。
I've never really done any interviews as myself.
我从来没有真正以我自己的身份做过任何采访。
Death will be a great relief. No more interviews.
死亡将是一个巨大的解脱。没有更多的采访。
My site has the whole thing - blogs, information, video interviews.
我的网站有完整的东西——博客、信息、视频采访。
I've changed my mind about the interview. I shall never give interviews.
我已经改变了面试的主意。我永远不会接受采访。
As an actor, the minute you start getting real in interviews, you lose mystery.
作为一名演员，一旦你在采访中开始变得真实，你就失去了神秘感。
People always think I hate doing interviews. I don't. I wouldn't do them if I didn't like them.
人们总是认为我讨厌面试。我不喜欢。如果我不喜欢，我就不会做。
I sometimes find that in interviews you learn more about yourself than the person learned about you.
我有时会发现，在面试中，你对自己的了解比别人对你的了解还要多。
I'm so reluctant to do newspaper interviews because it's so misleading how they interpret what you say.
我很不愿意接受报纸采访，因为他们对你所说的话的解释太容易误导人。
The best interviews like the best biographies should sing the strangeness and variety of the human race.
最好的采访就像最好的传记一样，应该歌颂人类的奇特和多样性。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Young people need the hands-on training that comes with a summer job. They need to know how to dress for success and nail job interviews. But most of all, they need mentorship, guidance, and inspiration.
年轻人需要暑期工作所带来的实践训练。他们需要知道如何着装才能获得成功，如何在面试中脱颖而出。但最重要的是，他们需要导师、指导和灵感。
Some are pre-taped interviews because maybe we can't get that person live or maybe we're not sure it's going to work out right so we tape it an hour in advance.
有些是事先录制好的采访，因为可能我们无法让那个人现场直播，或者我们不确定事情会不会顺利进行，所以我们提前一个小时录制下来。
I think anyone about to leave one job not surprisingly would use their knowledge, their experience, their skills drawn from their previous positions to try and earn a living in the future. That's what happens in all interviews.
我认为，任何即将离开一份工作的人都会毫不奇怪地利用他们从前工作中学到的知识、经验和技能，在未来谋生。所有的面试都是这样的。
I've realized why I don't tell the truth in interviews. It's because they're printed months later, and you change so quickly - you have new thoughts, new everything - so people are reading an old version of you.
我已经意识到为什么我在面试中不说实话。因为它们是几个月后才印刷出来的，而你的变化如此之快——你有了新的想法，新的一切——所以人们在读你的旧版本。
One of the things that's clear to me from interviews that I've read is that the more popular successful jazz musicians had audiences above and beyond the music community.
从我读到的采访中，有一点我很清楚，那就是更受欢迎的成功爵士音乐家拥有的听众不仅限于音乐圈。
You know I was a shy guy and people didn't know that and still don't know it today. I'm sure basketball brought my shyness out because of the fact that you have to do interviews, and that people are always talking to you in terms of the fans and everything.
你知道我是个害羞的人，人们不知道，直到今天也不知道。我确信篮球让我变得害羞，因为你必须接受采访，人们总是从球迷和其他方面和你交谈。