A COLLECTION OF GOOD WORDS
不负责任
Irresponsible
The master's irresponsible power has no such bound.
主人不负责任的权力没有这样的约束。
I think it would be absolutely reckless and irresponsible for anyone to try and break up Microsoft.
我认为任何试图拆分微软的人都是绝对鲁莽和不负责任的。
In school, I wasn't a very good student - I was very irresponsible and never did the studying but always liked to get the laugh.
在学校,我不是一个很好的学生,我很不负责任,从不学习,但总是喜欢得到笑声。
Looking back, of course, it was irresponsible, mad, forlorn, idiotic, but if you don't take chances then you'll never have a winning hand, and I've no regrets.
回顾过去,这当然是不负责任的、疯狂的、孤独的、愚蠢的,但如果你不冒险,你就永远不会有获胜的机会,我不后悔。
I mean, I can get things done if I need to, but I can really be completely irresponsible and procrastinate until the very, very, very bitter end. In fact, sometimes I work better under pressure.
我的意思是,如果我需要,我可以把事情做好,但我真的可以完全不负责任,拖延到非常、非常、非常痛苦的结局。事实上,有时候我在压力下工作得更好。
My denial and irresponsible attitude about asthma put me at great risk and caused me so much needless suffering. My hope is that the kids I talk to learn to open up about their asthma, become educated about their condition, and seek help.
我对哮喘的否认和不负责任的态度使我处于极大的危险之中,给我带来了许多不必要的痛苦。我希望与我交谈的孩子们能学会敞开心扉谈论他们的哮喘,了解他们的病情,并寻求帮助。
Influence is a very unpleasant subject and I deal with it in a maybe irresponsible way, which is to really ignore it. It would be a nightmare if we started to really think about it; it would tie our hands, it would tie everyone else's hands.
影响是一个非常不愉快的话题,我用一种可能不负责任的方式来处理它,那就是忽视它。如果我们开始认真思考这个问题,那将是一场噩梦;它会束缚我们的手,它会束缚其他人的手。