A COLLECTION OF GOOD WORDS
问
Asked
Because I used to play a lot of sport, I've always been in decent enough shape. When I used to get asked to do a bit of body work before a photo shoot I'd lie and say, 'Yeah, I'm going to the gym.' I literally never did anything.
因为我过去经常运动，所以我的身材一直很好。当我在拍照前被要求做一些身体锻炼时，我会撒谎说，“是的，我要去健身房。”
Many women have asked me if it is possible to have a well-built wardrobe on a limited budget. 'Money,' I tell them, 'is no guarantee of taste, and an overstuffed wardrobe is often as bare as a skeleton when it comes to wearable apparel.'
许多女性问我，是否可以在有限的预算下拥有一个做工精良的衣橱。“钱，”我告诉他们，“并不能保证品味，而一个塞满东西的衣橱在可穿戴服装方面往往是光秃秃的。”
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
One interviewer asked me: 'How do you feel that you've betrayed your father?' That wasn't really very cool.
一位采访者问我:“你觉得你背叛了你的父亲吗?”这真的不是很酷。
When I'm asked about legacy, I say it's too early to talk about legacy.
当我被问及遗产时，我说现在谈论遗产还为时过早。
When asked, "How do you write?" I invariably answer, "one word at a time."
当被问到“你是怎么写的?”我总是回答:“一个词一个词。”
I abhor grades - if a child does his best, that's all that should be asked.
我讨厌分数——如果一个孩子尽了最大努力，那就应该问他。
When you are asked if you can do a job, tell 'em, 'Certainly I can!' Then get busy and find out how to do it.
当有人问你是否能胜任某项工作时，你就告诉他们，“我当然能!”“那就忙起来，想想怎么做。
I've never walked into a restaurant, asked for a table and been told, 'We're full.'
我从未走进一家餐厅，要了一张桌子，却被告知“我们已经满了”。