A COLLECTION OF GOOD WORDS
嫉妒
Jealous
I get jealous of stupid things.
我嫉妒愚蠢的事情。
A jealous ear hears all things.
嫉妒的耳朵能听到一切。
He that is jealous is not in love.
吃醋的人不会恋爱。
People only get jealous when they care.
人们只有在关心别人的时候才会嫉妒。
Even the sun is jealous of the way you shine.
连太阳都嫉妒你的光芒。
I shouldn't be jealous, you aren't even mine.
我不应该嫉妒，你甚至都不是我的。
Men are just jealous because they can't wear makeup.
男人只是嫉妒，因为他们不会化妆。
Very much alone in my work, I am almost jealous of it.
我的工作非常孤独，我几乎嫉妒它。
I was always jealous of something getting more attention.
我总是嫉妒得到更多关注的东西。
The lovesick, the betrayed, and the jealous all smell alike.
相思、背叛和嫉妒的味道都是一样的。
Truth is a jealous, vicious mistress that never, ever sleeps.
真理是一个嫉妒的、恶毒的情妇，她从不睡觉。
Good work is the only thing that would make me feel jealous or envious.
好工作是唯一会让我感到嫉妒或嫉妒的东西。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Love is always patient and kind. It is never jealous. Love is never boastful or conceited. It is never rude or selfish.
爱总是耐心和善良的。它从不嫉妒。爱是永不自夸和自负的。它从不粗鲁或自私。
The show is a satire, which gives us freedom to do anything we want. Satire is the magic word that wipes away any culpability. The media is jealous of this freedom.
这部剧是一部讽刺剧，它给了我们想做什么就做什么的自由。讽刺是一个神奇的词，它抹去一切罪恶。媒体嫉妒这种自由。
I only get jealous because i love you, and i don't want anyone else to have you.
我嫉妒是因为我爱你，我不想让别人拥有你。
I used to be kind of bitter and jealous as well, but I get it. It's business.
我以前也有点苦，有点嫉妒，但我能理解。这是生意。
I get a little jealous of these actor boys. They walk into a club, and in two seconds flat there are swarms of girls who are wanting so badly to touch them or just say hello. That's not the case with me, or any other girl I know.
我有点嫉妒这些男演员。他们走进一家俱乐部，两秒钟之内，一群女孩就迫不及待地想要触摸他们，或者只是打个招呼。我和我认识的其他女孩都不是这样。
Mum used to hide love letters from my boyfriends and put me down. Now I understand that she was a Polish immigrant forced to settle in Chicago. She was jealous of the freedom life gave me.
妈妈过去常常把情书藏起来不让我的男朋友看到，还把我放下来。现在我明白了，她是被迫在芝加哥定居的波兰移民。她嫉妒生活给我的自由。