A COLLECTION OF GOOD WORDS
保持
Keep
Time is free, but it's priceless. You can't own it, but you can use it. You can't keep it, but you can spend it. Once you've lost it you can never get it back.
时间是免费的,但它是无价的。你不能拥有它,但你可以使用它。你不能留着它,但你可以花掉它。一旦你失去了它,你就再也找不回来了。
To resist the frigidity of old age, one must combine the body, the mind, and the heart. And to keep these in parallel vigor one must exercise, study, and love.
要抵抗老年的寒冷,就必须把身体、思想和心灵结合起来。为了保持这些活力,我们必须锻炼、学习和热爱。
That helped me to keep in touch with myself and to keep in touch with this really quite extraordinary language and literature into which I had pushed a little way.
这帮助我与自己保持联系,并与我所推动的这个非常非凡的语言和文学保持联系。
Some people carry their hearts in their heads; very many carry their heads in their hearts. The difficulty is to keep them apart, yet both actively working together.
有些人把心放在脑袋里;很多人把脑袋放在心里。困难的是要把他们分开,但同时又要积极地合作。
I don't have much of a problem with interruptions. I keep a detailed record of paint and materials as a work on each painting. I can restart exactly where I left off.
我不介意别人打断我。我在每幅画上都详细记录了颜料和材料。我可以从停止的地方重新开始。
It was great as an actor to be given the story line I was given but I didn't expect Craig to stay so it was a lovely twist when I found out they'd decided to keep him.
作为一名演员,我被赋予了故事情节,这很棒,但我没想到克雷格会留下来,所以当我发现他们决定留下他时,这是一个可爱的转折。
Using lots of fresh foods, fruits and vegetables, helps to keep the menu buoyant - I don't know if that's the right word, but it keeps a balance of freshness and health.
使用大量的新鲜食物,水果和蔬菜,有助于保持菜单轻快——我不知道这是不是正确的词,但它保持了新鲜和健康的平衡。
If you've lost focus, just sit down and be still. Take the idea and rock it to and fro. Keep some of it and throw some away, and it will renew itself. You need do no more.
如果你失去了注意力,坐下来保持安静。把这个想法拿过来拿去。留着一些,扔掉一些,它就会自我更新。你不需要再做什么了。
Magazines and advertising are flogging the idea that you have to keep changing things and get something new. I think that's balls - evil. But obviously that's your livelihood.
杂志和广告都在鼓吹这样一种观念:你必须不断地改变,不断地获得新的东西。我认为那是球-邪恶。但这显然是你的生计。
But I'm able to just keep going, and that's the challenge. It's the next song. And then just enjoying the shows and people who come out to the shows. It's pretty organic, really.
但我能坚持下去,这就是挑战。这是下一首歌。然后只是享受表演和人们出来表演。真的很有机。
Every year I try to keep in excellent shape and improve some part of my game. I play in the offseason overseas to keep my game tuned up and hopefully improve a little in some area.
每年我都努力保持良好的状态,并提高我的比赛水平。我在海外打休赛期的比赛是为了调整我的比赛状态,并希望在某些方面有所提高。
We will work with industrial or Dept. Of Defence sponsorship as long as we keep our principals of openness firm we're proud to work with the military, and they respect that in turn.
我们将与工业或国防部合作,只要我们保持开放的原则,我们很自豪与军方合作,他们也尊重这一点。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If you don't love it, you can't suffer thru all the despair that comes with it. Keep doing it because you love it.
如果你不爱它,你就不能忍受它带来的所有绝望。坚持下去,因为你爱它。
Keep your blood clean, your body lean and your mind sharp.
保持你的血液干净,你的身体苗条,你的思维敏捷。
Keep enjoying it, and if you do that, then you are going to get better.
继续享受它,如果你这样做了,你会变得更好。
One thing I've come to learn about myself is that I have to keep going.
我开始了解自己的一件事是,我必须继续前进。
Apolo is going to have to keep skating so he can add more gold to his entourage.
阿波将不得不继续滑冰,这样他就可以给他的随行人员增加更多的金牌。
Believe it or not, I want to keep growing my audience.
信不信由你,我想继续增加我的观众。