A COLLECTION OF GOOD WORDS
孩子
Kid
One of the things I like about jazz, kid, is I don't know what's going to happen next. Do you?
孩子,我喜欢爵士乐的原因之一就是我不知道接下来会发生什么。你呢?
I never went to concerts when I was a kid, so I never knew if what I was doing onstage was right.
当我还是个孩子的时候,我从来没有去过音乐会,所以我从来不知道我在舞台上所做的是否正确。
When you're a kid with artistic yearnings brought up in the Bronx, you don't get fed up too easily.
当你是一个在布朗克斯区长大的充满艺术渴望的孩子,你不会轻易受够的。
I still love comic books. When you have a kid, that's an excuse to keep reading all the comic books.
我仍然喜欢漫画书。当你有孩子的时候,这是一个继续读漫画书的借口。
When I was a kid, the only way I saw movies was from the back seat of my family's car at the drive-in.
当我还是个孩子的时候,我看电影的唯一方式就是坐在我家汽车的后座上。
What a kid I got, I told him about the birds and the bee and he told me about the butcher and my wife.
我有个孩子,我告诉他关于鸟和蜜蜂的事,他告诉我关于屠夫和我妻子的事。
Even as a kid I was never the generator of humor, but I always knew who was funny, who to hang out with.
甚至在我还是个孩子的时候,我就不是幽默的制造者,但我总是知道谁有趣,和谁一起出去玩。
But when I was a little kid, I was always writing stories and illustrating little books that I would create.
但当我还是个小孩子的时候,我总是在写故事,给我要创作的小书配插图。
I don't think that everybody in the planet should have a child. I've never had the desire I should have a kid.
我不认为这个星球上的每个人都应该有一个孩子。我从来没有想过要个孩子。
I wanted to be a painter, really, when I was growing up as a kid. It was one thing that really took a grip on me.
我想成为一名画家,真的,当我还是个孩子的时候。这是一件真正让我着迷的事情。
Kids can be born with potential but unless it's encouraged - pushed, even - I don't think it will ever come to fruition.
孩子们可能天生就有潜力,但如果没有鼓励——甚至是推动——我认为它永远不会实现。
I was a good-looking kid. I never felt, like, dorky. I was just like, 'Yup, these are my braces. I've had them forever.'
我是个漂亮的孩子。我从来没有觉得自己很傻。我只是说,‘是的,这是我的牙套。我永远拥有它们。”
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I really had a lot of dreams when I was a kid, and I think a great deal of that grew out of the fact that I had a chance to read a lot.
当我还是个孩子的时候,我真的有很多梦想,我想其中很大一部分是因为我有机会读了很多书。
When I was a kid, I thought I was going to be an actor.
当我还是个孩子的时候,我想我要成为一名演员。
I used to do this as a kid. And now they're paying me for it, which is cool.
我小时候经常这么做。现在他们付钱给我,这很酷。
Even when I was a kid, I had this insane head of flaming hair. It looked like a wig.
甚至当我还是个孩子的时候,我就有一头疯狂的火红头发。看起来像假发。
But you know, as a kid I would have thought of a vegetarian as a wimp.
但是你知道,当我还是个孩子的时候,我认为素食者是懦夫。
A kid who moves is a kid who learns.
一个会动的孩子就是一个会学习的孩子。