A COLLECTION OF GOOD WORDS
孩子
Kid
In almost any profession, even if you're the kid of an actor, people are very supportive and want to see the next generation.
几乎在任何行业，即使你是一个演员的孩子，人们都非常支持你，希望看到下一代。
And, you know, when you are a kid, everybody wants to be an actor. I think that everybody wants to be in show business, frankly.
你知道，当你还是个孩子的时候，每个人都想成为一名演员。坦白地说，我认为每个人都想进入演艺圈。
I think we carry around the idea of being a Kid in the Hall as part of our identity. It's a big part of how we see ourselves now.
我认为我们把在大厅里做一个孩子作为我们身份的一部分。这是我们现在看待自己的一个重要部分。
I really had a lot of dreams when I was a kid, and I think a great deal of that grew out of the fact that I had a chance to read a lot.
当我还是个孩子的时候，我真的有很多梦想，我想其中很大一部分是因为我有机会读了很多书。
Running around when I was a kid was a really happy time; a time when getting home for dinner or for sleep were my only responsibilities.
当我还是个孩子的时候，到处跑是一段非常快乐的时光;回家吃饭或睡觉是我唯一的责任。
If you aren't playing well, the game isn't as much fun. When that happens I tell myself just to go out and play as I did when I was a kid.
如果你打得不好，游戏就没有那么有趣了。当这种情况发生时，我告诉自己，就像我小时候一样出去玩。
Young kids are doing the same thing I did, but they're doing it differently. They don't do brain surgery the way they used to do it either.
孩子们和我做着同样的事情，但他们做的方式不同。他们也不像以前那样做脑外科手术了。
For the majority of the time, I may as well have been just a really tan white kid. You know, I may as well have just been, like, a fat kid.
在大多数时间里，我可能只是一个皮肤黝黑的白人孩子。你知道，我也可能只是，像个胖孩子。
As a kid I had buck teeth and braces and acne. I hated what I saw. I'm still not comfortable, but that's why I change and adapt the way I look.
小时候，我有龅牙、牙套和粉刺。我讨厌我所看到的。我仍然不舒服，但这就是为什么我改变和适应我的样子。
I certainly know quite a few kid actors, but I'm not really friends with them. They're all very nice people, but I just don't run in the same circles.
我当然认识不少小演员，但我和他们并不是真正的朋友。他们都是很好的人，但我就是不走相同的圈子。
I had some fears as a kid, but I was also relatively fearless. Maybe that's a result of living half the time in reality and the other half in fantasy.
当我还是个孩子的时候，我有一些恐惧，但我也相对无所畏惧。也许这是因为一半的时间生活在现实中，另一半时间生活在幻想中。
I was not a classic mother. But my kids were never palmed off to boarding school. So, I didn't bake cookies. You can buy cookies, but you can't buy love.
我不是一个典型的母亲。但我的孩子从未被骗去寄宿学校。所以，我没有烤饼干。你可以买到饼干，但买不到爱。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I was always very active as a kid. I would climb on roofs and jump off using my parents' bed sheet, hoping it would open like a parachute. I was always getting hurt, breaking a leg, you know, bruising, cracking my head open.
我小时候总是很活跃。我会爬上屋顶，用我父母的床单跳下，希望它能像降落伞一样打开。我总是受伤，摔断一条腿，你知道，瘀伤，把我的头撞开。
But when I was a little kid, I was always writing stories and illustrating little books that I would create.
但当我还是个小孩子的时候，我总是在写故事，给我要创作的小书配插图。
I think you're the grumpy Kid in the Hall, I'm the nice Kid in the Hall.
我觉得你是大厅里脾气暴躁的孩子，而我是大厅里和蔼可亲的孩子。
When I was a kid, I was always mistaken for a girl.
当我还是个孩子的时候，我总是被误认为是女孩。
Even when I was a kid, I had this insane head of flaming hair. It looked like a wig.
甚至当我还是个孩子的时候，我就有一头疯狂的火红头发。看起来像假发。
I always thought I was powerful, since I was a kid.
我从小就觉得自己很强大。