A COLLECTION OF GOOD WORDS
种类
Kind
They used to but not any more. You kind of get used to it - you accept it is part of your job - if you're famous and you want this life, you have got to accept this part of it as well.
他们过去是,但现在不是了。你会习惯它——你接受它是你工作的一部分——如果你很有名,你想要这样的生活,你也必须接受它的这一部分。
I was interested in opera and it seemed to me that the only possible theatre for contemporary opera would be television. So I started working towards a kind of television kind of opera.
我对歌剧很感兴趣,在我看来,当代歌剧唯一可能的剧场就是电视。所以我开始致力于一种电视,一种歌剧。
I often say the last role I played that really touched me and where I was able to access what I really am was Bonnie, which is kind of sad when you think how early in my career that was.
我经常说,我最后一个真正打动我的角色是邦妮,当你想到我职业生涯的早期,你会觉得有点难过。
Some really good things kind of swing both ways and I like to see people that can swing really, really, really sad and horrible and terrible and really, really, really beautiful and funny.
有些非常好的东西是双向摇摆的,我喜欢看到人们能摇摆得非常、非常、非常悲伤、可怕、可怕,而且非常、非常、非常漂亮、非常有趣。
When you do have songs where you're going to say something, some kind of statement about cultural or social stuff, that in general people love it. People love to be challenged in that way.
当你有一些歌曲,你想说一些关于文化或社会的东西,一般来说人们喜欢它。人们喜欢接受这样的挑战。
I'm kind of like a samurai. They say if you want to be a samurai, you can't be afraid of dying, and as soon as you flinch, you get your head cut off. I'm not afraid of losing this business.
我有点像武士。他们说如果你想成为一名武士,你不能害怕死亡,一旦你退缩,你就会被砍头。我不害怕失去这份生意。
I kind of realize that I have a tendency to choose the kind of films I watched when I was a kid and would go home and pretend with my friends that we were in those movies after we saw them.
我意识到我有一种倾向,选择我小时候看的电影,回家后和朋友们假装我们在看那些电影。
For Oakley, I'm basically a media vehicle for them to promote the product. For me, it's both, I get a salary from them, but I also get great products so it just kind of works, continues on.
对于奥克利来说,我基本上是他们宣传产品的媒体载体。对我来说,两者都有,我从他们那里得到了薪水,但我也得到了很棒的产品,所以这只是一种工作,继续下去。
I can't tell you how much I love Target and Costco, that kind of culture, because it's something I never felt a part of. I've always felt like a tourist because I have never fit in anywhere.
我无法告诉你我有多爱塔吉特和好市多,那种文化,因为我从来没有感觉自己是其中的一部分。我一直觉得自己像个游客,因为我从来没有适应过任何地方。
It's not like I'm some kind of veteran and there is this huge age gap. I identify with them more off the field. I need to set an example, which is great, and I look forward to doing just that.
我又不是什么老兵,年龄差距很大。我在场外更认同他们。我需要树立一个榜样,这很好,我期待着这样做。
I'm supposed to be the director of a television company, but I've only ever seen that company as a vehicle for making the kind of programmes we wanted to make, getting our ideas on the screen.
我本应该是一家电视公司的董事,但我只把这家公司看作是一种工具,用来制作我们想要制作的节目,把我们的想法搬上银幕。
I've had teammates I didn't get along with, who hasn't? I've never had a teammate call me a bad guy, while he was my teammate, and if he did when I was gone what kind of teammate was he anyway?
我有和我相处不好的队友,谁没有呢?我从来没有一个队友叫我坏人,而他是我的队友,如果我不在的时候他叫我坏人,那他是什么样的队友呢?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I'd kind of like to have a classic old muscle car. I think that would be fun.
我想要一辆经典的老式肌肉车。我想那会很有趣。
I'm kind of lazy. I like to lie around with my husband and watch TV and stuff like that.
我有点懒。我喜欢和我丈夫躺在一起看电视之类的。
And although our bodies are bounded with skin, and we can differentiate between outside and inside, they cannot exist except in a certain kind of natural environment.
虽然我们的身体和皮肤是有界限的,我们可以区分外部和内部,但它们只能存在于特定的自然环境中。
If you know how many acres you have sown of each kind of corn, inquire how much the acre the soil of that land takes for sowing, and count the number of quarters of seed, and you shall know the return of seed, and what ought to be over.
你若知道每种谷种你种了多少亩,就可以问那地的土产有多少亩可以种,也可以数一数四分之一种的子粒,便知道子粒的结果,和应当怎样了结。
She wasn't bitter. She was sad, though. But it was a hopeful kind of sad. The kind of sad that just takes time.
她不苦。不过她很伤心。但这是一种充满希望的悲伤。那种需要时间的悲伤。
I still think of my mum as being kind of a dork - a cooler one, but still a dork.
我仍然认为我的妈妈是一个呆子——一个更酷的,但仍然是一个呆子。